Roe proti Wadu: odločitev za desetletja

Odločitev vrhovnega sodišča v zadevi Roe proti Wadeu, o kateri se je verjetno največ razpravljalo v zadnjih desetletjih, je ustvarila impresivno zbirko zgodovinskih znanj.[1] Vodilne zgodovine so se osredotočale na razvoj argumentov in zavezništev, ki danes oblikujejo razpravo o splavu, na pravicah temelječe argumente za življenje in izbiro, zavezništva med voditelji pravic žensk in zagovorniki javnega zdravja ter sprejetje stališč za izbiro s strani demokratska stranka in pro-life stališča republikancev.[2] Ta usmeritev je nedvomno razumna. Na pravicah temelječi argumenti, ki so bili v igri pred Roejem, so začeli prevladovati v razpravi po odločitvi. Toda s poudarjanjem razprave, ki temelji na pravicah pred odločitvijo, je sedanja štipendija večinoma spregledala pomembno spremembo v retoriki in koalicijah na obeh straneh razprave, ki jo je deloma ustvaril sam Roe.[3]

Pred odločitvijo so bili številni argumenti, ki so temeljili na politiki, vsaj tako pomembni za zagovarjanje splava kot retorika, ki je temeljila na pravicah, vključno z, najbolj znanimi, argumenti javnega zdravja o smrtnih žrtvah in poškodbah, povezanih z nezakonitimi splavi.[4] Pomemben, a manj znan argument je vključeval splav kot metodo nadzora prebivalstva, namenjeno preverjanju domače ali mednarodne rasti prebivalstva. Ko je Roe marginaliziral argumente o nadzoru prebivalstva, je odločitev spremenila argumente in preoblikovala koalicije, vključene v razpravo o splavu. Z zanemarjanjem tranzicije, ki jo je pomagal ustvariti Roe, so vodilne zgodovine zamudile, kar Roe razkriva o tem, kako so sodne odločitve pomembne politično in kulturno. S preoblikovanjem političnega vprašanja lahko sodna odločitev pomaga preoblikovati koalicije in argumente, ki opredeljujejo razpravo.

V desetletju pred Roejem je bila koalicija, ki je zagovarjala reforme nadzora prebivalstva, raznolika. Nekateri najstarejši in najstarejši člani koalicije so izhajali iz gibanja evgenične pravne reforme zgodnjega dvajsetega stoletja in so zagovarjali reforme nadzora nad prebivalstvom, domnevno namenjene zmanjšanju stopnje razmnoževanja družbeno nezaželenih. Od leta 1950 so drugi člani koalicije nadzor nad prebivalstvom videli kot pomembno orodje za odvzem gospodarskega vpliva Sovjetske zveze v tretjem svetu, zmanjševanje privlačnosti komunizma in zagotavljanje alternative prerazporeditvi zemlje kot načinu povečanja bogastva posameznika. . Iz sorodnih razlogov so novejši spreobrnjenci k zagovarjanju nadzora prebivalstva videli nadzor prebivalstva kot pomembno orodje v boju proti revščini, način za povečanje udeležbe žensk v delovni sili, sredstvo za povečanje količine denarja in pozornosti, ki je na voljo vsakemu revnemu otroku. družine ali nujen korak pri ohranjanju okolja.



Različni argumenti o nadzoru prebivalstva, ki so jih podali člani gibanja za nadzor prebivalstva, so imeli pomembno, čeprav večinoma nepriznano, vlogo pri zagovarjanju reforme splava pred Roejem. Medtem ko sta reforma splava in gibanja za nadzor populacije ostala ločena pred Roejem, sta retorika in sklepanje o nadzoru populacije igrala pomembno vlogo pri zagovarjanju reforme splava pred Roejem v organizacijah, kot so NOW, NARAL in Planned Parenthood. Ta strategija je imela pomembne posledice za koalicije na obeh straneh razprave o splavu. Pred Roejem so bili zagovorniki nadzora prebivalstva, ki zdaj niso povezani z zagovarjanjem izbire, pripravljeni podpreti reformo splava kot ukrep za nadzor prebivalstva, ki je bil zasnovan za zmanjšanje izdatkov za socialno skrbstvo, zmanjšanje onesnaževanja ali zmanjšanje stopnje nezakonitih rojstev. Po drugi strani pa so kljub številnim, neevgeničnim argumentom, povezanim z nadzorom prebivalstva, nekateri politiki in člani javnosti ostali prepričani, da so reformatorji nadzora prebivalstva hranili rasistične ali evgenične motive. Nasprotniki splava in aktivisti za življenje so se odzvali s poudarjanjem ne le pravic zarodkov, ampak tudi grožnje, ki bi jo reforme nadzora prebivalstva lahko predstavljale za Afroameričane in Američane invalide. Delno iz tega razloga so nekateri afroameriški voditelji in člani javnosti, ki so podprli splav po Roeju, nasprotovali reformi splava, ko so pred odločitvijo o splavu razmišljali kot o metodi nadzora prebivalstva.

Roe ni bil edini razlog za upad teh argumentov v letih med 1973 in 1980. Ker so nekateri Afroameričani identificirali reforme nadzora prebivalstva z rasizmom, so imele organizacije, ki so podpirale legaliziran splav, razlog, da so argumente o nadzoru prebivalstva opustile, da bi se izognile sami obtoženi rasizma. Zlasti po konferenci ZN o nadzoru prebivalstva v Budimpešti leta 1974, ko so različni voditelji tretjega sveta trdili, da so programi nadzora prebivalstva rasistični ali ekonomsko izkoriščevalski, so se pojavile nove spodbude za zmanjšanje vloge argumentov nadzora prebivalstva pri zagovarjanju splava. In pozneje, v poznih sedemdesetih in zgodnjih osemdesetih letih prejšnjega stoletja, ko so stališča za izbiro postala stalnica demokratske stranke [5], so imele skupine, ki so podpirale legaliziran splav, več razlogov za argumente, ki so bili všeč rasnim manjšinam in drugim tradicionalnim demokratskim volivcem.

Če pa Roe ni bil edini razlog, da se je razprava o splavu spremenila, je bil pomemben razlog. Roe je argumente, ki temeljijo na pravicah, dal v ospredje in premaknil ravnotežje v razpravi stran od argumentov, ki temeljijo na politiki, vključno s tistimi, povezanimi z nadzorom prebivalstva. Posledično je bil nadzor prebivalstva učinkovito odpravljen kot vpliv na razpravo o splavu. Čeprav se politična razprava o nadzoru prebivalstva nadaljuje še danes, je ta razprava skoraj popolnoma ločena od razprave o splavu, ki jo je Roe pomagal oblikovati. Čeprav se pogosto verjame, da Roe kaže, da imajo sodišča zelo omejeno sposobnost ustvarjanja družbenih sprememb, Roe ponuja tudi primer, kako lahko sodne odločitve preoblikujejo koalicije, ki sodelujejo v političnih razpravah, in vsebino samih razprav. Z zmanjševanjem vloge nadzora nad prebivalstvom v razpravi o splavu je Roe nazadnje spremenil način, kako so ljudje razmišljali in govorili o splavu, posledično pa je spremenil tudi koalicije na obeh straneh razprave.[6]

Del I tega članka razvija prikaz glavnega gibanja za nadzor prebivalstva v letih neposredno pred Roejem. Kot del te preiskave prvi del preučuje več najpomembnejših organizacij za nadzor prebivalstva in upošteva vlogo, ki so jo imele v razpravi o splavu pred letom 1973. S preučevanjem internih dokumentov najpomembnejših organizacij v kampanji za legaliziran splav, NARAL, ZDAJ , in Načrtovano starševstvo, drugi del pregleduje spreminjajoče se strategije in retoriko kampanje za legaliziran splav. Del III preučuje upad argumentov proti nadzoru nad prebivalstvom, ki jih podajajo verske in druge organizacije, ki nasprotujejo splavu. Nekateri člani afroameriške skupnosti so bili precej bolj verjetno podprli splav, potem ko je bila sprejeta odločitev Roe in so bili argumenti o nadzoru prebivalstva o splavu marginalizirani.

I. Nadzor prebivalstva in splav

V desetletju pred odločitvijo Roeja sta se gibanja za nadzor prebivalstva in reformo splava razvijala neodvisno, pa tudi vzporedno drug z drugim. Člani gibanja za reformo splava niso primarno poudarjali retorike nadzora prebivalstva ali izražali zaskrbljenosti zaradi družbenih problemov, povezanih z rastjo prebivalstva. Člani gibanja za nadzor prebivalstva pa so se zavzemali za vrsto ukrepov, ki niso povezani s splavom, vključno s pobudami za prostovoljno sterilizacijo, programi za zdravje mater in domačimi ali mednarodnimi ukrepi kontracepcije, nekatere skupine za nadzor prebivalstva pa nikoli niso podprle reforme splava.

Ne glede na razlike med obema gibanjema je reformatorje splava pritegnila retorika nadzora prebivalstva zaradi priljubljenosti in političnega vpliva politike nadzora prebivalstva. V drugih primerih so organizacije za nadzor prebivalstva podprle razveljavitev ali reformo prepovedi splava, člani gibanja za reformo splava pa so izkoristili priložnosti za nova zavezništva z organizacijami za nadzor prebivalstva, ki so si delile isti politični cilj. Razumevanje izvora teh skupin, njihove evolucije in njihovih stališč do splava ponuja vpogled v naravo nadzora prebivalstva leta 1970 in v vpliv politike nadzora prebivalstva na razpravo o splavu.

Human Betterment Association for Voluntary Sterilization Before Roe

Združenje Human Betterment za prostovoljno sterilizacijo (Human Betterment), organizacija za nadzor prebivalstva, ki je postala politično vplivna v letih neposredno pred Roejem, je bila ena edinih večjih organizacij za nadzor prebivalstva, ki leta 1970 ni podprla reforme splava.[7] Organizacija Human Betterment, ustanovljena leta 1943, je nasledila odprto evgenično organizacijo Human Betterment Foundation.[8] Evgenika, izraz, ki ga je skoval genetik Francis Galton leta 1883, [9] je začel opisovati uporabo zakona za preprečevanje rojstev oseb s fizičnimi, duševnimi in moralnimi napakami. [10] Zagovorniki segregacije na jugu in nasprotniki priseljevanja so se v letih med 1915 in 1935 pridružili pozivom k novim zakonom o obvezni sterilizaciji.[11] Do leta 1935 je več kot trideset zveznih držav predvidelo obvezno sterilizacijo defektnih oseb, ki so bile nameščene v državnih ustanovah.[12]

Ko je organizacija Human Betterment spodbujala obvezno evgenično sterilizacijo, so takšni zakoni uživali veliko podporo ljudi: več kot sedemdeset odstotkov tistih, ki jih je Gallup anketiral leta 1937, je odobrilo obvezno sterilizacijo slaboumnih in norih.[13] Human Betterment ni nameraval s takšnimi zakoni zmanjšati rasti splošnega prebivalstva. Člani Human Betterment so dejansko trdili, da bi morale imeti evgenično primerne osebe več otrok, in odprli poročne klinike, da bi sposobnim pomagali najti partnerja ter spočeti in vzgojiti otroke.[14]

Med drugo svetovno vojno so novice o množičnih sterilizacijah, ki jih je dovolil nacistični režim, vzbudile zaskrbljenost med vodstvom organizacije Human Betterment. Ko je leta 1940 ameriški tisk začel poročati o teh sterilizacijah, je E. S. Gosney, vodja organizacije Human Betterment, zapisal, da se boji povezave z nacizmom: V tej državi nimamo kaj upoštevati glede rasne integritete. Nemčija to spodbuja. Morali bi se je izogibati, da ne bi bili napačno razumljeni.[15] Gosneyjevi strahovi so se izkazali za upravičene. Do leta 1943 je bil Human Betterment v razsulu, prisiljen likvidirati svoje premoženje, izgubil je člane in zaveznike, ki so se sami bali kakršne koli povezave z nacizmom.[16]

Ko se je v letih med 1945 in 1959 pod vodstvom Ruth Proskauer Smith pojavilo novo Human Betterment, so vodje organizacije začeli dostop do kontracepcije prepoznavati kot vprašanje pravic posameznika in kot mednarodno populacijsko politiko. Smithova namera, da razvije novo strategijo za Human Betterment, je bila očitna v njenih nazadnje neuspešnih prizadevanjih, da bi pridobila podporo senatorja Johna F. Kennedyja tako za legalizacijo kontracepcije kot za Human Betterment samo. Smithova je v svojem prvem pismu Kennedyju opredelila Human Betterment ne kot evgenično organizacijo, temveč kot organizacijo, ki se ukvarja s civilnimi inčlovekove pravice, zlasti pravice parov, da načrtujejo svojo družino.[17] Smith je tudi trdil, da je Human Betterment zaskrbljen zaradi morebitne 'populacijske eksplozije', ki jo [so] mnogi imeli za veliko grožnjo miru in blaginji v svetu.[18] Vendar pa je Smith v korespondenci s Kennedyjem pojasnil, da si Human Betterment še vedno prizadeva ne samo zmanjšati skupno število otrok, rojenih v Združenih državah in tujini, ampak tudi preprečiti rojstva bodočih kriminalcev ali oseb, ki prejemajo javno pomoč.

Kot je nakazovala Kennedyjeva korespondenca, so voditelji organizacije Human Betterment do leta 1959 začeli videti argumente o nadzoru prebivalstva kot osrednjega pomena za prizadevanja organizacije, da ponovno opredeli svojo podobo in preoblikuje odnos javnosti do sterilizacije. Organizacija je najela oglaševalsko agencijo, da bi spremenila svojo podobo.[19] Kot del tega prizadevanja organizacija ni več podpirala obvezne evgenične sterilizacije. Tistega leta je Human Betterment tudi začel dolgo zavezništvo z ustanoviteljem Dixie Cup Company, Hughom Moorom, ki je še dodatno pomagal organizaciji pri preoblikovanju njene podobe, tako da je Human Betterment distanciral od evgeničnih reform in trdil, da je sterilizacija namesto tega metoda nadzora prebivalstva.[20] ] Presenečeni Moore je pisal Smithu o nedavni izjavi, ki jo je izdal Human Betterment: Izjava o politiki, priložena vašemu pismu z dne 16., se mi je zdela odlična ... Edino vprašanje, ki ga imam ob prvem branju, je, da HBA neomajno nasprotuje obvezni sterilizaciji. Mislil sem, da smo naklonjeni legalni sterilizaciji imbecilov in podobnih.[21]

Do leta 1964 je Moore sam razumel, da se mora Human Betterment distancirati od gibanja evgenične pravne reforme zgodnjega dvajsetega stoletja. Ko sem sprejel položaj predsednika organizacije Human Betterment, je pojasnil Moore, sem postal prepričan … da je sterilizacija eno najverjetnejših sredstev za rešitev civilizacije in da bi morala biti javnost o tem seznanjena in razumeti, kaj je. Kot poslovnež sem svoje življenje preživel v prodaji idej in s tem izdelkov.[22] Kar je bilo potrebno, je pojasnil Moore, je bilo boljše prizadevanje pri prodaji sterilizacije.[23] Glede na vse večji politični vpliv gibanja za nadzor prebivalstva sta bila Smith in Moore prepričana, da je dostop do prostovoljne sterilizacije, tako kot dostop do splava, najbolje oblikovati kot vprašanje nadzora prebivalstva.

Toda medtem ko je Human Betterment v zgodnjih šestdesetih letih prejšnjega stoletja vedno bolj uporabljal retoriko nadzora prebivalstva, so se njegovi programi sprva nanašali samo na domača prizadevanja za nadzor prebivalstva. Programi iz zgodnjih šestdesetih let prejšnjega stoletja so želeli pokazati, da je sterilizacija kot nadzor prebivalstva pomagala zmanjšati revščino v revnih podeželskih ali afroameriških skupnostih, sestavljenih iz tistih, ki jih je Smith imenoval revni in neizobraženi, ki tako obupno potrebujejo pomoč pri nadzoru velikosti družine. [24] Leta 1961 je organizacija začela izvajati program prostovoljne sterilizacije v bolnišnici okrožja Fauquier v Virginiji, ki je služila revnim [25]. S prejemom znatnih donacij v letih 1964 in 1965 je Human Betterment, ki se je leta 1965 preimenoval v Združenje za prostovoljno sterilizacijo (AVS), ustanovil načrte Hartman in McClintock za zagotavljanje podobnih storitev.[26] Organizacijska publiciteta je še vedno poudarjala nadzor prebivalstva, tako doma kot v tujini, vendar so se programi zgodnjih šestdesetih let prejšnjega stoletja osredotočali predvsem na sterilizacijo revnih ameriških žensk.

Vendar je bilo Mooreovo zanimanje za domači in mednarodni nadzor pristno in povezano z njegovimi prepričanji o političnih interesih ZDA v času hladne vojne. Moore je bil najbolj znan po pamfletu The Population Bomb iz leta 1955, v katerem je trdil, da pomanjkanje hrane in pritiski prebivalstva že prispevajo k razmeram, ki lahko vodijo v socialne nemire in vojno.[27] Leta 1964, ko je postal predsednik na novo preimenovanega Združenja za prostovoljno sterilizacijo (AVS), je ponovil argumente, da rast prebivalstva ogroža svetovno stabilnost ter ameriške vojaške in gospodarske interese v tretjem svetu.[28] Kot predsednik je Moore upal, da bo spremenil retoriko in programe AVS, da bi poudaril sterilizacijo kot metodo mednarodnega nadzora prebivalstva.[29]

Kljub temu se je pred letom 1968 organizacija zanašala na retoriko mednarodnega nadzora nad prebivalstvom, ne da bi kdaj ustvarila program za izvajanje svojih argumentov. [30] Tako je bilo iz različnih razlogov. Prvič, organizacija je morala premagati sovražnost do sterilizacije, ki so jo izrazili administratorji in osebje za načrtovanje družine v tujini, zlasti v Latinski Ameriki.[31] Kar je pomembno, AVS še ni namenil znatnih sredstev mednarodnim prizadevanjem za nadzor prebivalstva. Proračunski načrt iz leta 1967 je predvidel 150.000 $ za oglaševanje, 50.000 $ za raziskave in le 30.000 $ za kakršne koli mednarodne pobude. [32] Mednarodni odbor za prebivalstvo, ustanovljen v začetku leta 1959, se do pomladi 1967 ni sestal ali prejel nobenih sredstev. [33]

Kljub temu je v zgodnjih sedemdesetih letih 20. stoletja zaradi politične privlačnosti argumentov o nadzoru prebivalstva AVS poudaril podobno retoriko v svoji kampanji za odpravo omejitev sterilizacije za sredstva Urada za ekonomske priložnosti (OEO) za načrtovanje družine. Kot del te kampanje je AVS v letih med 1969 in 1971 vodil konference o vlogi sterilizacije pri ohranjanju in prizadevanjih za nadzor populacije [34] in dajal intervjuje za tisk o vse večji priljubljenosti in prednostih prostovoljne sterilizacije kot metode za obvladovanje populacije. nadzor.[35]

V istem obdobju je AVS začel uporabljati zelo oglaševane testne primere za spodbujanje prostovoljne sterilizacije kot metode nadzora populacije. Z ACLU je AVS začel Project Lawsuit, serijo testnih primerov, sproženih v bolnišnicah na vzhodni obali, namenjenih osvetlitvi neracionalnih politik proti prostovoljni sterilizaciji in ponazoritvi odnosa teh politik do problemov nadzora prebivalstva.[36] V finančnih težavah so bile nekatere ženske, ki so služile kot tožnice, revne, odvisne od občinskega zdravstvenega varstva, že preživljale pet ali več otrok in niso mogle poiskati druge metode kontracepcije.[37] Project Lawsuit je tako ponudil primere, kako bi lahko prostovoljna sterilizacija služila tistim, ki so prispevali k težavam, povezanim z rastjo prebivalstva.

Čeprav so se strategije, ki jih je uporabljal AVS, spremenile med letoma 1970 in 1972, je organizacija ostala zavezana retoriki nadzora prebivalstva in med letoma 1971 in 1972 se je ta zaveza izkazala za vredno. Leta 1971 je OEO končno odstranil omejitve sterilizacije [38] in le leto kasneje je AVS prejel svojo prvo donacijo USAID za nadaljevanje mednarodnih raziskav o nadzoru populacije [39]. Za gibanje za reformo splava je uspeh AVS pokazal možne koristi uporabe retorike nadzora prebivalstva. AVS je rehabilitiral svojo lastno podobo in podobo sterilizacije ter pridobil zaveznike v vladi in v organizacijah javnega interesa, kot je ACLU.

Prebivalski svet pred Roe

Druge organizacije za nadzor populacije so za razliko od AVS podprle reformo splava in tako članom gibanja za reformo splava ponudile možnost oblikovanja produktivnih strateških zavezništev. Ena takih pomembnih organizacij je bil Populacijski svet. Svet, ustanovljen leta 1952, je prvotno pozdravil tudi nekatere voditelje gibanja za evgenično pravno reformo zgodnjega dvajsetega stoletja, vključno s Frederickom Osbornom, ki je hkrati služil kot prvi predsednik Sveta in kot predsednik Ameriškega evgeničnega društva.[40] Na ustanovni konferenci organizacije leta 1952 so nekateri člani trdili, da so evgenični problemi kakovosti neločljivo povezani s problemi rasti prebivalstva. [41] Nekateri od prisotnih so se strinjali, da (a) odstranitev selekcije, ki običajno uravnava škodljive mutacije, nujno povzroči trend padanja genetske kakovosti populacije.[42] Kljub temu pa se celo leta 1952 ustanovni člani niso strinjali glede pomembnosti evgeničnih vprašanj.[43] Navsezadnje je izjava o poslanstvu organizacije izpustila kakršno koli razpravo o evgeniki, namesto tega pa je podrobno opisala misijo zmanjšanja lakote in spodbujanja nadzora prebivalstva z izvajanjem raziskav, zagotavljanjem financiranja in vplivanjem na javno mnenje. [44]

Še pomembneje je, da so ustanovni člani razpravljali o načrtu za učinkovitejši mednarodni nadzor prebivalstva. Prvič, člani so predlagali, naj Svet financira izobraževanje tujih zdravnikov in ustanavljanje tujih ustanov.[45] Poleg tega so nekateri člani predlagali, da bi bilo mogoče programe nadzora nad rojstvom bolje predstaviti kot ukrepe za zdravje mater, in predlagali, da bi programe za zdravje mater in otrok združili z načrtovanjem družine.[46] Ko je Svet v naslednjih nekaj desetletjih preizkušal ta načrt, so voditelji organizacije poudarili, da je nadzor nad prebivalstvom zmanjšal revščino in lakoto v tretjem svetu ter tako spodbudil mednarodno stabilnost in mir.[47]

Ta strategija se je začela izkazovati za učinkovito, ko je leta 1963 Svet prejel prvo donacijo Fordove fundacije za nadaljevanje sodelovanja s pakistanskimi uradniki pri zagotavljanju storitev načrtovanja družine.[48] Med letoma 1964 in 1971 je organizacija zaključila številne podobne študije izvedljivosti v devetih državah, vključno s Tunizijo, Tajvanom in Indonezijo.[49] Program za Tunizijo je bil zgleden. Svet je tam sodeloval z vlado pri izobraževanju lokalnega zdravstvenega osebja, babic in socialnih delavcev o kontracepciji, nato pa so zgradili centre za zdravje mater, ki so zagotavljali zdravstveno oskrbo in spodbujali uporabo kontracepcije.[50] Uradniki Sveta so pojasnili, da je bil projekt Tunizije zasnovan za zmanjšanje revščine, izboljšanje življenjskega standarda posameznikov in krepitev obstoječih demokracij.[51] V tisku je Svet ta prizadevanja navajal kot dokaz razmerja med nadzorom prebivalstva, javnim zdravjem in mednarodno stabilnostjo.[52]

Organizacija je večkrat izpopolnila svoje sporočilo in program pred letom 1971, ko je predsednik Bernard Berelson objavil enoten načrt, ki bi preprečil na milijone neželenih rojstev in hkrati izboljšal zdravje mater in otrok.[53] Berelson je predstavil načrt za porodniške centre in satelitske klinike, ki naj bi izkoristil dejstvo, da so ženske najbolj dovzetne za načrtovanje družine takoj po porodu.[54] Kot vodja Sveta je Berelson potrdil, da nadzor prebivalstva odraža tako resnično zaskrbljenost glede zdravstvenega varstva v tretjem svetu kot prepričanje, da revni niso vedno sposobni sprejeti pravih odločitev glede načrtovanja družine brez spodbujanja, prepričevanja ali celo manipulacije.

Med letoma 1970 in 1972, ko je Populacijski svet postopoma povečeval svojo javno podporo legaliziranemu splavu, so se člani organizacije osredotočali na podobna vprašanja, zlasti na učinke legaliziranega splava na zdravje, ekonomsko blaginjo in stopnjo razmnoževanja revnih. Johna D. Rockefellerja III., dolgoletnega predsednika Sveta, je Nixon leta 1969 imenoval za vodenje nove Komisije za nadzor prebivalstva in prihodnost Amerike.[55] Po Rockefellerjevem imenovanju je Svet v šestmesečnem obdobju med januarjem in junijem 1972 financiral dve proreformski študiji dr. Christopherja Tietzeja, ki je bil nekaj let povezan z proreformnim združenjem za preučevanje splava. [56] Ena od študij je opazila zmanjšanje nezakonitosti, ki je posledica legaliziranega splava, in napovedala, da bi bili legalizirani splavi varnejši za zdravje, pa tudi bolj dostopni revnim.[57] Študije o splavu, ki jih je objavil Svet leta 1972, so tako predstavile splav, kot da služi istim ciljem kot mednarodna prizadevanja: zmanjšanje rasti prebivalstva, boj proti revščini in spodbujanje zdravja mater.

PREBERI VEČ: Največja nafta: življenjska zgodba Johna D. Rockefellerja

V istem obdobju so se nekateri člani Sveta začeli udeleževati konvencij o tem, kako najbolje doseči razveljavitev prepovedi splava in navajati enake argumente za nadzor prebivalstva, ki temeljijo na politiki, kot so bili značilni za Tietzejeve študije. Na primer, Emily Moore iz Sveta je bila eden ključnih konservativnih glasov na nacionalni konferenci žensk o splavu julija 1971.[58] Eden od delegatov na konferenci je pozval k priznanju lezbijstva in splava kot vprašanja pravic žensk.[59] V pogovoru za New York Times v imenu Sveta je Emily Moore to zahtevo označila za strateško neumno [60]. Zavedam se, je dodala, da so vprašanja feminizma in [ženskega] nadzora nad lastnim telesom [vpletena] v splav, vendar je bilo to srečanje o splavu, ne feministično srečanje.[61] Moore je govoril v imenu tistih v Svetu, ki so na splav gledali kot na metodo nadzora prebivalstva, ki bi jo lahko in morali ločiti od zagovarjanja pravic žensk. Verjela je, da je uporaba argumentov nadzora prebivalstva učinkovitejši način za doseganje razveljavitve prepovedi splava.[62] Moramo biti enoumni, je povedala za New York Times. Po vsej državi moramo pred sivolase zakonodajne organe.[63]

V začetku leta 1972 je povezava Sveta z gibanjem za reformo splava dosegla vrhunec z objavo Poročila Komisije za nadzor prebivalstva in prihodnost Amerike (Rockefellerjevo poročilo), ki je potrdilo široko paleto gospodarskih, socialnih in izobraževalnih ukrepov, vključno s pozivom k razveljavitvi vseh kazenskih zakonov o splavu.[64] Poročilo je razveljavitev kazenskih prepovedi opisalo kot ukrep za nadzor prebivalstva.[65] Pozornost javnosti je bila skoraj izključno usmerjena v priporočilo poročila, da se odstranijo vse zakonske omejitve za splav.[66] Chicago Tribune je ponovil občutke mnogih, ko je poročilo poimenoval poročilo o splavu.[67]

Do pozne pomladi 1972 se je kot odgovor na poročilo pojavila popolnoma razvita politična razprava o splavu kot obliki nadzora prebivalstva. Na republikanski in demokratski konvenciji leta 1972 so številni zagovorniki reforme splava izmenično uporabljali izraza splav in nadzor prebivalstva.[68] Republikance in demokrate je mogoče najti na obeh straneh vprašanja. Predsednik Nixon, republikanec, je pojasnil: iz osebnih in verskih prepričanj menim, da je splav nesprejemljivo sredstvo nadzora prebivalstva, vsaj v primeru neomejenega splava in splava na zahtevo.[69] Senator Edward Kennedy, demokrat iz Massachusettsa, je podobno zavrnil reformo splava kot nekakšno reformo nadzora prebivalstva zaradi globokega moralnega občutka.[70]

Do leta 1972 je Svet ponudil močan primer strateških zavezništev, ki so na voljo organizacijam za reformo splava, s tistimi v gibanju za nadzor prebivalstva, ki so podpirali razveljavitev prepovedi splava. Prav tako pomembno je, da je Svet prikazal možne uporabe argumentov proti revščini in varčevanju stroškov, povezanih z nadzorom prebivalstva, pri zagovarjanju reforme splava.

Zero Population Growth, Inc. Pred Roe

Bolj očitna priložnost za strateško zavezništvo je prišla z Zero Population Growth, Incorporated (ZPG). Organizacijo, ki jo je leta 1968 ustanovil Mystic iz Connecticuta, odvetnik Richard M. Bowers, je postala nacionalna prepoznavnost po objavi Populacijske bombe, knjige Stanfordskega biologa Paula Ehrlicha. [71] Kljub Ehrlichovemu slovesu alarmista [72] se je ZPG izkazala za zmerno organizacijo, ki se je bistveno razlikovala od drugih članov koalicije za nadzor prebivalstva. Ena od razlik je vključevala zgodnjo podporo organizacije reformi splava: do aprila 1969 je Bowers, ustanovitelj ZPG, zagovarjal popolno legalizacijo splava kot ukrepa za nadzor prebivalstva in povezal nadzor nad prebivalstvom z ohranjanjem okolja.[73] Druga razlika, ki je bila očitna do leta 1970, je vključevala članstvo organizacije, ki je bilo sestavljeno iz izobraženih, večinoma belih moških in žensk, ki so pogosto poučevali ali ustanavljali študentske podružnice ZPG na univerzah od Kalifornije do Connecticuta do Virginije. [74] Za razliko od Sveta je ZPG v zgodnjih 1970-ih obljubil, da bo bolj političen z uporabo izobraževanja in lobiranja za spodbujanje politik nadzora prebivalstva.[75] In za razliko od AVS ali Sveta, je ZPG uporabljal predvsem okoljske argumente za spodbujanje populacijske politike.[76]

Tisk je ZPG pogosto upravičeno združeval z drugimi novimi okoljevarstvenimi organizacijami, ki so nastajale na univerzitetnih kampusih.[77] Februarja 1970 je profesor Robert Feldmeth z UCLA izjavil, da si ZPG prizadeva zmanjšati rast domačega prebivalstva, da bi zmanjšali onesnaževanje … [in] izsuševanje naših naravnih virov. [78] Redni člani so predlagali podobne argumente, kot jih je navedel nacionalni predsednik ZPG, Larry Barnett, ki je oktobra 1970 izjavil, da je najboljši način za reševanje problemov onesnaževanja in revščine ta, da delamo na njih, medtem ko prebivalstvo ostaja na sedanji ravni. 79]

Med oktobrom 1970 in marcem 1972 so se aktivisti ZPG vedno bolj zavzemali za boljši dostop do alternativnih reproduktivnih tehnik kot orodja za ohranjanje okolja in doseganje ničelne rasti prebivalstva. Ker je bil splav videti kot ena od takšnih tehnik, so podružnice ZPG na državni ravni sodelovale na shodih za popolno legalizacijo splava v Connecticutu in Illinoisu ter delale kot del prizadevanj za nacionalno legalizacijo.[80] Medtem ko se je Svet povezal z reformo splava predvsem zaradi izjav nekaj vidnih članov, kot sta John D. Rockefeller III in Christopher Tietze, so člani ZPG pogosto dejavno sodelovali v protestih za reformo.[81] Vodstvo ZPG pa je splav dosledno označevalo kot pomembno obliko nadzora populacije.[82]

Vendar pa je odobritev ZPG prostovoljne sterilizacije kot druge alternativne metode nadzora prebivalstva vplivala na javno dojemanje retorike skupine o legalizaciji splava. Leta 1971 so Larry Barnett in drugi voditelji ZPG sodelovali v projektni tožbi AVS [83], služili kot tožniki v testnih primerih in zagotavljali nizkocenovne storitve sterilizacijskih klinik za moške in ženske. Barnett, nekdanji predsednik ZPG, je služil kot tožnik v testnem primeru, ki so ga sprožili v Kaliforniji in ga preganjali ZPG, ACLU in AVS.[84] Že pred Roejem je za nekatere afroameriške voditelje zlasti sterilizacija vzbujala spekter rasističnih ali evgeničnih motivov.[85]

Kljub temu je ZPG med letoma 1971 in 1973 vztrajno podpirala prostovoljno sterilizacijo in jo opisovala kot metodo nadzora prebivalstva, podobno kot splav.[86] Tako se je ZPG kljub okoljski usmerjenosti organizacije in mlademu članstvu včasih znašla sredi polemike o temnopoltem genocidu okoli programov sterilizacije, za katere se domneva, da so namenjeni Afroameričanom z nižjimi dohodki.[87]

Skupaj so izkušnje AVS, Sveta in ZPG pokazale nekatere možne politične stroške in koristi za člane gibanja za reformo splava, če bi sprejeli argumente o nadzoru prebivalstva pred Roejem. Z uporabo večinoma prazne retorike o nadzoru prebivalstva je AVS uspelo obnoviti prostovoljno sterilizacijo, pridobiti pomembne zaveznike v gibanju za ohranitev, doseči domačo pravno reformo in pridobiti mednarodno financiranje. Programi Sveta za nadzor prebivalstva so bili celo bolje financirani, organizacija pa je dala v obtok vrsto učinkovitih argumentov, ki so povezovali nadzor prebivalstva s splavom in oboje z zdravjem mater, zmanjšanjem revščine, mednarodno stabilnostjo in nižjimi stroški socialnega varstva. ZPG je opozoril na enako učinkovit argument, ki povezuje splav z nadzorom in ohranjanjem populacije. V desetletju pred Roejem so bili potencialni stroški gibanja za reformo splava enako jasni. Nekatere organizacije, kot je AVS, so zrasle iz gibanja evgenične pravne reforme. Druge skupine, kot je ZPG, so s kampanjo za prostovoljno sterilizacijo sprožile strahove glede evgeničnih motivov v ozadju gibanja za nadzor prebivalstva.

Srna in Srna

Odločitev vrhovnega sodišča v zadevi Roe je spremenila ravnotežje med argumenti, ki temeljijo na pravicah in politiki, v zagovarjanju reform in zmanjšala vlogo nadzora prebivalstva v razpravi o splavu. [88] Roe proti Wadu je vključevala teksaški zakon, ki je prepovedoval vse splave razen tiste, ki so jih izvajali, da bi rešili materino življenje.[89] Zakon, ki je bil izpodbijan v zadevi Doe proti Boltonu, sodbi Roe, je ženski dovoljeval splav, če je njen zdravnik ugotovil, da obstaja nevarnost za njeno življenje ali zdravje, če je verjetno, da se bo plod rodil z resno napako ali če je bila mati posiljena.[90] Zakon je tudi zahteval, da so vse ženske, ki izvajajo splav, prebivalke Georgie, da je bolnišnico, ki izvaja splav, akreditirala Skupna komisija za akreditacijo bolnišnic in da odločitev o splavu odobri ali potrdi odbor za splav bolnišničnega osebja in dva pooblaščena zdravnika. [91] Ko se je 16. decembra 1971 sedem članov sodišča prvič posvetovalo o obeh primerih, se je večina strinjala, da je teksaški zakon v zadevi Roe, ki je prepovedoval vse splave, razen za reševanje življenja matere, neustaven. [92] Konferenca je bila bolj razdeljena glede ustavnosti statuta Georgie, izpodbijanega v Doeju. Vrhovni sodnik Burger je pojasnil, da bo [zakon] štel za ustavnega.[93] Sodnik White se je strinjal, da je država tukaj dosegla pravo ravnovesje, tako kot sodnik Blackmun.[94]

Kar je pomembno, pomisleki, izraženi glede statuta, niso bili povezani z nobenim argumentom, ki temelji na pravicah, temveč o tem, ali je sistem v delovanju diskriminatoren.[95] Sodnika Douglas in Marshall sta bila zaskrbljena, da bi zakon, kot je bil uporabljen, lahko sprožil vprašanja glede enake zaščite, sodnika Blackmun in White pa sta se strinjala, da bi bilo zaslišanje o tem, ali zakon zagotavlja [e]enako zaščito za osebe na Medicare, morda primerno.[96] Celo sodnik Brennan, ki je podpiral črtanje zahteve statuta, da odbor treh zdravnikov odobri splav, ni bil naklonjen temu, da sodišče doseže argument devete spremembe, ki temelji na pravicah.[97]

Vendar pa je po tem, ko sta bila oba primera ponovno obravnavana in nato ponovno obravnavana 13. oktobra 1972, sodišče razveljavilo oba zakona Teksasa in Georgie, in to ne na podlagi klavzule o enaki zaščiti štirinajstega amandmaja, temveč na podlagi klavzule o pravilnem postopku.[98] Ko je pisal za večino sedmih sodnikov v Roeju, je sodnik Blackmun na hitro pregledal zgodovino prava in zdravniško mnenje o splavu, pri čemer je posebno pozornost posvetil stališčem Ameriškega zdravniškega združenja in Ameriškega združenja za javno zdravje.[99] Iz te raziskave je sodnik Blackmun navedel seznam pomembnih interesov, ki jih je imela država pri urejanju splava, vključno z interesom varovanja zdravja in varnosti ženske ter varovanja predporodnega življenja.[100] Na drugi strani vprašanja, je razmišljal sodnik Blackmun, je pravica do osebne zasebnosti, ki izvira iz štirinajstega amandmaja.[101] Ta pravica do zasebnosti ... je dovolj široka, da zajema odločitev ženske, ali bo prekinila nosečnost ali ne, je zapisal Blackmun, a ker pravica ni bila absolutna, jo je bilo treba pretehtati glede na državne interese, ki jih je že določilo sodišče.[102]

Potem ko je sklenila, da plod ni oseba, kot jo opredeljuje Štirinajsti amandma, [103] je večina določila trimesečni okvir: po sposobnosti preživetja lahko država prepove splav, razen če je to potrebno zaradi zdravja matere po prvem trimesečju, Država bi lahko uredila, da bi ohranila življenje ali zdravje matere.[104] V prvem trimesečju pa je bila odločitev o splavu […] prepuščena zdravniški presoji lečečega zdravnika nosečnice.[105]

Začetno poročanje v medijih o odločitvi je bilo nevtralno, če ne pozitivno, natančno je sledilo jeziku odločitve, ki opredeljuje pravico do splava kot pravico do zakonitega postopka in navaja, da morata odločitev o splavu sprejeti ženska in njen zdravnik.[106] ] Vendar je do junija 1974 odločitev že povzročila več polemik. Najbolj znana razprava je spraševala, ali ima Roe glede na zasluge prav. Vodenje množičnih kampanj pisanja pisem in dobro obiskanih zborovanj je organizacij proti splavu spraševalo, ali je Roe pravilno analiziral osebnost ploda, pravice, ki so mu bile dodeljene, ali nasprotne pravice do zasebnosti, ki pripadajo ženski in njenemu zdravniku. [107] Kot razpravlja v drugem delu, so proreformne organizacije vedno bolj branile Roeja z lastnimi argumenti, ki temeljijo na pravicah, pri čemer so se oprle na odločitev ali jo na novo opredelile.

V razvoju teh argumentov se je med letoma 1973 in 1978 razvila druga, bolj subtilna razprava o pomenu pravice do zasebnosti v skladu z zakonodajo, opredeljene v Roe. Sodišče je to pravico opisalo kot pravico, ki pripada ženski in zdravniku, kot del spolno nevtralne pravice do zasebnosti, ki je zakoreninjena v klavzuli o pravilnem postopku.[108] Toda celo v začetku leta 1973 so nekateri zagovorniki reforme splava, ki jih je intervjuval tisk, zlasti aktivisti za pravice žensk, opisali odločitev kot tisto, ki ščiti pravice ženske, ne pravice ženske in njenega zdravnika. Bella Abzug, veteranka za pravice žensk in kongresnica, je Roe opisala kot velik korak k priznanju pravic žensk do nadzora nad lastnim telesom in do splava po lastni izbiri.[109] Aktivistke za osvoboditev žensk od Connecticuta do Illinoisa so prav tako hvalile odločitev, ker podpira žensko pravico do zasebnosti ali zagotavlja, da [bi imele] samo ženske možnost odločanja, ali bodo imele otroka.[110]

Kot opisuje II. del, je Roe te in različne argumente, ki temeljijo na pravicah, postavil na nov pomen in s tem marginaliziral argumente, ki temeljijo na nadzoru populacije. Vendar pa so tudi drugi dejavniki prispevali k zmanjšanju pomena argumentov o nadzoru populacije v razpravi o splavu. Prvič, ko o splavu niso več razpravljali kot o ukrepu za nadzor prebivalstva, so imele organizacije za nadzor prebivalstva manj spodbud, da bi podprle to, kar je postalo kontroverzno vprašanje, ki temelji na pravicah in ni povezano s politiko ali vidiki prebivalstva. Drugi dejavnik je povezan s polemiko, ki je obkrožala gibanje za nadzor prebivalstva v letih med 1973 in 1979. Voditelji tretjega sveta, ki niso več želeli sodelovati v programih, kot so tisti, ki jih financira Svet v Tuniziji in Tajvanu, so začeli trditi, da so politike nadzora prebivalstva niso bili motivirani zaradi humanitarne skrbi, temveč zaradi rasizma ali kolonialnih gospodarskih interesov. Leta 1973 je razkritje, da sta bili dve afroameriški najstnici v Alabami neprostovoljno sterilizirani, povzročilo škandal, ki je sprožil val tožb in obtožb o zlorabi sterilizacije in njeni povezavi z gibanjem za nadzor prebivalstva. Izkušnje AVS, Sveta in ZPG po Roeu kažejo na medsebojno delovanje teh dejavnikov.

AVS Po Roeju

Od treh organizacij Roe najverjetneje ne bi vplival na AVS. Voditelji AVS niso nikoli podprli reforme splava. Dejansko je John Rague, vodja AVS, vedno promoviral sterilizacijo kot boljšo alternativo splavu, Cadillac kontracepcije.[111] Namesto tega je organizacijo postopoma prizadel škandal zlorabe sterilizacije.

Ta učinek ni bil takoj očiten: leta 1974 si je AVS še vedno prizadeval povečati dostop do sterilizacije z oglaševanjem sterilizacije kot metode nadzora prebivalstva in z uporabo testnih primerov, da bi pritegnil nadaljnjo javnost.[112] Ko pa se je začetna polemika v zvezi z zlorabo sterilizacije v letih 1973–1974 kasneje v desetletju povečala, so bili voditelji AVS čedalje bolj v obrambi glede tega, ali je rasizem okužil gibanja za prostovoljno sterilizacijo ali nadzor prebivalstva. Pozimi leta 1977 je vodja zveznega ministrstva za zdravje, izobraževanje in socialno skrbstvo James Califano uvedel vrsto smernic za spremljanje in omejevanje, namenjenih preprečevanju zlorabe sterilizacije.[113] New York City je bila ena od državnih ali lokalnih vlad, ki mu je sledila.[114] Številne organizacije, vključno z Southern Poverty Law Center, Public Citizens’ Health Group, Ralph Nader's protection group in novoustanovljenim Odborom za konec zlorabe sterilizacije, so med letoma 1977 in 1978 okrepile lobiranje proti zlorabi sterilizacije.[115]

Soočena z obtožbami, da je bila organizacija proti ženskam ali rasistična, je Betty Gonzales iz AVS novinarjem povedala, da je največja zloraba vključevala pomanjkanje dostopa do sterilizacije.[116] Gonzalesovo sporočilo ni bilo tako prepričljivo, kot je bilo v zgodnjih sedemdesetih letih. Čeprav AVS še danes deluje pod imenom EngenderHealth, deloma zaradi polemik v poznih sedemdesetih letih prejšnjega stoletja okoli sterilizacije kot oblike nadzora populacije, organizacija ne poudarja več sterilizacije ali pomena nadzora populacije.[117]

Svet prebivalstva po Roeju

Za razliko od voditeljev AVS so nekateri vidni člani Populacijskega sveta pred Roejem podprli reformo splava, organizacija pa je sponzorirala študije o političnih koristih legalizacije splava. Po Roeju, ko retorika o nadzoru prebivalstva ni imela več pomembne vloge v razpravi o splavu, se je Svet distanciral od razprave o splavu. Tako, ko je Christopher Tietze leta 1975 začel študijo o stopnji zakonitih splavov in s splavom povezanih smrtih, Svet ni več sponzoriral njegove raziskave, temveč je namesto tega zaprosil za financiranje Guttmacherjevega inštituta za načrtovano starševstvo.[118]

Med letoma 1974 in 1978, potem ko so voditelji tretjega sveta na konferenci ZN leta 1974 kritizirali pobude za nadzor prebivalstva, je Svet objavil tudi domače raziskave o varnosti peroralne kontracepcije namesto mednarodnih programov ali študij o splavu. Srečanje leta 1974 je bilo priča nasprotovanju predlogom za nadzor prebivalstva s strani bloka držav v razvoju, ki so vse zahtevale odstranitev kakršnega koli sklicevanja na velikost družine v osnutku akcijskega načrta ZN za svetovno prebivalstvo. Potem se je Svet zaradi pomanjkanja sodelovanja vlad v državah v razvoju manj osredotočil na raziskave mednarodnega prebivalstva, temveč na raziskave ali zagovarjanje dostopa do peroralnih kontraceptivov ali drugih alternativ splavu.[119] Zaradi vse manjšega vpliva mednarodne populacijske politike do leta 1978 retorika Sveta ni več vsebovala argumentov o nadzoru prebivalstva, povezanih z revščino, preskrbo s hrano ali mednarodno stabilnostjo.

ZPG Po Srnici

ZPG se je podobno trudila, da bi se na novo opredelila po konferenci ZN leta 1974 in polemiki o zlorabi sterilizacije. Ko so argumenti o nadzoru prebivalstva prenehali igrati vlogo v razpravi o splavu, se je ZPG prenehal osredotočati izključno na zaščito pravic do splava ali celo na dostop do kontracepcije. Poleti 1974 je izvršni direktor ZPG Robert Dennis javno spregovoril o predlogu organizacije za omejitev zakonitega priseljevanja za 90 odstotkov.[120] Ker je Roe prispeval k upadu argumentov o nadzoru prebivalstva v razpravi o splavu in ko so politiki in aktivisti na politični levici začeli kritizirati programe nadzora prebivalstva, ker so diskriminatorni ali rasistični, je imela ZPG manj razlogov, da bi podprla le tiste vzroke, ki jih je sprejela politična levica. Podobno, ko je tisk prenašal novice o prisilnih sterilizacijah revnih ali nebelih žensk, se je ZPG identificirala z metodami nadzora prebivalstva, ki niso bile neposredno povezane s kontracepcijo.

Ta novi poudarek je bil očiten celo v poznih sedemdesetih letih prejšnjega stoletja, ko je sodelovanje ZPG v proreformnem zagovorništvu še naprej upadalo. Namesto lobiranja za financiranje splavov ali imenovanje sodnikov, ki podpirajo izbiro, se je ZPG leta 1977 pridružil pozivu k zvezno financiranim alternativam splavu in še naprej trdil, da je politika priseljevanja osrednji del nadzora prebivalstva.[121] Leta 1978 je Chicago Tribune poročal, da so cilji organizacije reforma priseljevanja, razširitev možnosti za ženske, nadaljnji poudarek na načrtovanju družine in morda nacionalna politika glede prebivalstva. [122] Vendar z le 1000 člani in neustreznim financiranjem za lobiranje ali tiskanje pamfletov ZPG ni bila več tako vplivna, kot je bila.[123] Nekoč glavni akter v razpravi o splavu, ZPG do leta 1978 funkcionalno ni igral nobene vloge v tej razpravi.[124]

Med letoma 1973 in 1974 se je vloga argumentov o nadzoru prebivalstva v razpravi o splavu na splošno zmanjšala in ta upad je pomagal preoblikovati koalicije na obeh straneh razprave o splavu. Del upada je mogoče opaziti v spreminjajočih se argumentih organizacij, ki podpirajo reforme, kot so NOW, NARAL in Planned Parenthood. Drugi del podrobneje preučuje ta razvoj.

II. Nadzor prebivalstva ali izbira

Spreminjajoče se strategije, ki jih uporabljajo NARAL, NOW in Planned Parenthood, pričajo o razvijajoči se naravi razprave o splavu in spreminjajoči se vlogi argumentov o nadzoru populacije v tej razpravi. Seveda pa pred odločitvijo argumenti za nadzor prebivalstva niso bili edini, ki so jih navajale organizacije, ki so podpirale legaliziran splav. Morda so najbolje raziskani argumenti tisti, ki se nanašajo na temeljne človekove ali ustavne pravice.[125] Od leta 1967 so velike organizacije za reformo splava uporabljale argumente, ki temeljijo na pravicah. Načrtovano starševstvo je trdilo, da obstaja pravica vsakega bolnika, da se brez kakršne koli prisile odloči, ali in kdaj bo imel otroka [126] in da je treba pravico do splava obravnavati kot posledico pravice do nadzora nad plodnostjo, ki je bila priznana v Griswold, zadeva vrhovnega sodišča, ki je opredelila pravico do zakonske zasebnosti, ki je zajemala dostop do kontracepcije.[127] Člani NARAL so trdili, da prisilno materinstvo krši … osnovne človekove pravice [128]. Argumenti, ki temeljijo na pravicah, so igrali določeno vlogo pri zagovarjanju splava pred Roejem, zlasti v kontekstu državnih in zveznih sodnih sporov, namenjenih razveljavitvi zakonov o splavu.

Toda pred Roejem so argumenti, ki temeljijo na politiki in so namenjeni vplivanju na javno mnenje ali spodbujanju zakonodajnih sprememb, igrali enako, če ne večjo vlogo pri oblikovanju razprave o splavu in koalicij na obeh straneh. Morda je najbolj znan argument proreformske politike trdil, da so nezakoniti splavi povzročili javnozdravstveno epidemijo. Po objavi vzorca kazenskega zakonika Ameriškega pravnega inštituta (ALI) leta 1962 [129] so se zgodnja prizadevanja za reforme pogosto zanašala na argumente o zdravstvenih tveganjih žensk zaradi nenadzorovanih, nestrokovnih in nezakonitih splavov za matere [130].

Nekateri od teh argumentov so bili učinkoviti v poznih šestdesetih letih. Dick Lamm, ena od vodilnih osebnosti reforme v Koloradu leta 1967, je prisilil njene privržence, da so poudarili, da je bila reforma upravičena le [kot] zdravstveno vprašanje.[131] V poznejših šestdesetih letih prejšnjega stoletja, ko so se reformatorji splava začeli zavedati in naštevati pomanjkljivosti novih zakonov, oblikovanih po predlogu ALI, [132] so njihovi pozivi k popolni razveljavitvi prepovedi splava izpostavili tudi politične argumente v zvezi z javnim zdravjem. Na prvi konferenci NARAL je Percy Sutton, ustanovni član, opisal kazenske prepovedi splava kot velik zdravstveni problem.[133] Leta 1970 je voditeljica Planned Parenthood Harriet Pilpel podobno zapisala v New York Timesu: Tisti med nami, ki nismo odraščali v togi verski tradiciji ... na splav ne gledamo kot na filozofski problem ... ampak kot na socialni in zdravstveni problem.[134] ] Leta 1971, ko je NARAL začel preizkus ustavnosti prepovedi splava v Michiganu, sta Larry Lader in Joseph Nellis, vodja organizacije, trdila, da mora statut pasti, ker ni pravne podlage, na podlagi katere bi lahko država zdravniku povedala, kako opravljati zdravniško prakso, razen da je njegovo delovanje v skladu s splošno sprejetimi standardi dobre prakse.[135]

Politična privlačnost podobnih argumentov, ki temeljijo na politiki, je bila najprej odvisna od dojemanja, da so takšni argumenti manj razdiralni ali sporni kot argumenti, ki temeljijo na pravicah. Kot je pojasnil Nellis, bi sodišča lažje razveljavila državne zakone proti splavu, če bi bil testni primer predstavljen v smislu vmešavanja [v] medicino, kot če bi bilo to storjeno na podlagi, ki so jo zagovarjale številne skupine za pravice žensk – namreč pravica do ženska za nadzor lastnega telesa.[136] Podpora uglednih, cenjenih strokovnih organizacij je potrdila politično privlačnost teh argumentov. Do leta 1971 so vodilne zdravstvene in psihiatrične organizacije, vključno z Ameriškim zdravniškim združenjem junija 1970, podprle razveljavitev vseh kazenskih prepovedi splava.[137] Do junija naslednjega leta je več drugih uglednih zdravniških organizacij, vključno z Ameriškim psihiatričnim združenjem, podpisalo eno od zaslug v zadevi Doe proti Boltonu, spremljevalni zadevi Roe proti Wadu.[138]

Aktiviste, ki podpirajo reforme, je politično temelječ diskurz o nadzoru prebivalstva privlačil iz podobnih razlogov: argumenti o nadzoru prebivalstva so pritegnili širok spekter politikov, sodnikov in članov javnosti, vplivne organizacije v populacijskem gibanju pa so podprle legalizacijo splava. V letih neposredno pred Roejem je politični uspeh reform nadzora prebivalstva povečal to privlačnost. Junija 1969, ko je predsednik Nixon obravnaval predlog zakona, ki je predlagal ustanovitev Nacionalnega centra za prebivalstvo in načrtovanje družine v Ministrstvu za zdravje, izobraževanje in socialno skrbstvo, je bilo gibanje za nadzor prebivalstva vplivno in tudi raznoliko. [139] Predlog zakona, ki ga je sponzoriralo triindvajset senatorjev in štirideset članov predstavniškega doma, je užival močno podporo obeh strank. [140] Glavna sponzorja predloga zakona v Parlamentu sta bila na primer James Scheuer, demokrat iz Bronxa, in George H. W. Bush, republikanec iz Teksasa. [141] Leta 1971 je resolucija o razglasitvi ničelne rasti prebivalstva za uradno politiko Združenih držav uživala podobno dvostransko podporo. [142] Politična podpora nadzoru prebivalstva je odražala podporo ljudi. Anketa iz leta 1972 je pokazala, da se petinšestdeset odstotkov vprašanih strinja, da je rast prebivalstva resen problem, in več kot polovica jih je izjavila, da je zaradi rasti prebivalstva država prehitro porabila svoje naravne vire in povzročila socialne nemire in nezadovoljstvo. 143]

Roe je pomagal spremeniti vlogo nadzora prebivalstva v razpravi o splavu. Čeprav so bili argumenti, ki temeljijo na pravicah, vedno del politike splava, je Roe tem argumentom dal nov pomen. Do tega prehoda je prišlo iz več razlogov. Prvič, z začetkom leta 1973, so se organizacije proti splavu začele zavzemati za ustavne spremembe in državne zakonodajne resolucije, ki bi razveljavile Roejeva stališča glede pravic in osebnosti zarodka. Na vrsti srečanj, memorandumov in konferenc so organizacije za reformo splava postopoma ugotovile, da je najučinkovitejši način za obrambo legaliziranega splava poudarjanje argumentov, ki temeljijo na pravicah, v prid Roeja. Drugič, do sredine sedemdesetih let prejšnjega stoletja so feministične odvetnice prevzele vodilne vloge v NOW in NARAL ter se zavzemale za večjo uporabo na pravicah temelječih ustavnih argumentov pri ohranjanju legaliziranega splava. Seveda so NOW, NARAL in Planned Parenthood uporabljali različne strategije, ki so se razvijale na različne načine. Del II jih obravnava po vrsti.

Načrtovano starševstvo

Povezava načrtovanega starševstva s politiko nadzora prebivalstva je relativno dobro znana. Organizacija Planned Parenthood, ustanovljena leta 1942, je bila naslednica Ameriške lige za nadzor nad rojstvom Margaret Sanger in je postala najvplivnejši lobi za nadzor nad rojstvom v Združenih državah, ki je zagotavljal izobraževanje in storitve v klinikah, ki jih je vodila organizacija, nudil zakonsko svetovanje in se zavzemal za reformo zakoni, ki omejujejo distribucijo ali oglaševanje kontracepcije.[144] Do leta 1961 je Planned Parenthood že sponzoriral prizadevanje za zbiranje sredstev, znano kot Svetovna populacijska kampanja za izredne razmere.[145] Ko se je načrtovano starševstvo leta 1961 združilo s kampanjo, da bi oblikovali svetovno populacijo načrtovanega starševstva (PP-WP), [146] se je organizacija osredotočila na zagovarjanje nadzora prebivalstva v zvezi z domačo in mednarodno revščino. Leta 1964, z uradno objavo vojne proti revščini predsednika Johnsona, so voditelji PP-WP povečali publiciteto in prizadevanja za lobiranje, da bi pokazali, da sta kontracepcija in načrtovanje družine potrebna za vsak poskus zmanjšanja revščine.[147] Podobno je med letoma 1964 in 1969 pod vodstvom zdravnika Alana Guttmacherja PP-WP mednarodne programe prebivalstva označil tudi za ukrepe proti revščini.[148] Do leta 1968, ko je upravni odbor uradno sprejel resolucijo v prid razveljavitvi vseh prepovedi splava, [149] je bila PP-WP bolj organizacija za nadzor prebivalstva in javno zdravje kot skupina, posvečena reformi splava. Tako ni bilo presenetljivo, da so imeli argumenti o nadzoru prebivalstva pomembno vlogo pri zagovarjanju reforme splava organizacije.

Potrditev organizacije za odpravo vseh pravnih omejitev za splav je bila delno zasnovana za zmanjšanje skrbi, da je splav ali nadzor prebivalstva na splošno rasno motiviran. Leta 1968, ko je bila potrditev javna, je upravni odbor PP-WP izvolil tudi dr. Jeromea Hollanda, afroameriškega sociologa, za svojega novega glavnega izvršnega direktorja. [150] V pogovoru z novinarji je Holland ostro obsodil stališče, da je reforma splava oblika genocida nad temnopoltimi, in izjavil, da zagovorniki teorije ne razumejo pravega pomena načrtovanja družine.[151]

Sama retorika podpiranja splava je bila namenjena razblinjanju strahov glede nadzora prebivalstva. Dostop do splava je opisan kot pravica vsakega pacienta in navedeno, da je potrebna posebna pazljivost, da se ohrani ta pravica za prejemnike socialne pomoči in druge vzdrževane Američane.[152] Čeprav je odobritev opisala dostop do splava kot pravico, je bila strogo nevtralna glede spola, pravica pacienta.[153] Poleg tega je odobritev opisala splav tako kot politično vprašanje kot vprašanje pravic. Izjava je splav opredelila kot rezervno obliko kontracepcije in kontracepcijo kot optimalno metodo.[154] Potrditev se je zaključila z razglasitvijo splava za medicinski postopek ... v skladu z ustreznimi določbami različnih državnih zakonov o medicinski praksi.[155] Osnovni oris proreformne strategije je izšel iz potrditve leta 1968. Reforma splava bi bila označena kot vprašanje dobre medicine in nadzora prebivalstva, ukrepi za nadzor prebivalstva pa bi se branili pred obtožbami o rasizmu.

Med letoma 1969 in 1970 so voditelji PP-WP razvili to retorično strategijo. To ne pomeni, da organizacija v tem obdobju ni navajala argumentov, ki bi temeljili na pravicah. Harriet Pilpel, pravna svetovalka organizacije, je v uvodnikih trdila, da je splav stvar ustavnih pravic žensk.[156] Vendar pa so se prizadevanja organizacije za oglaševanje in lobiranje osredotočila prav na argumente reforme, ki temeljijo na politiki, vključno s tistimi, ki temeljijo na nadzoru prebivalstva. V intervjuju za New York Times iz leta 1969 je Guttmacher trdil, da je bila reforma splava problem, ki je tesno povezan z eksplozijo prebivalstva, in trdil, da so prizadevanja za nadzor prebivalstva, vključno s splavom, namenjena zmanjšanju revščine, ne odpravi revnih [157]. Nikomur ne poskušamo vzeti svobode, je trdil Guttmacher. Kar poskušamo storiti, je pokazati družinam iz geta, kako se ... izogniti otrokom, ki si jih ne želijo.[158]

Kljub očitni možnosti odtujitve nekaterih Afroameričanov je Guttmacher v zgodnjih sedemdesetih še vedno verjel, da so argumenti o nadzoru prebivalstva učinkovito orodje pri zagovarjanju reforme splava PP-WP. Guttmacher je dolgo podpiral reformo z zakonodajo in nedavne razveljavitve vseh omejitev splava v New Yorku in na Havajih pripisoval spoznanju problema prebivalstva.[159] Zdaj nas bolj skrbi kakovost prebivalstva kot količina, je leta 1970 povedal za Associated Press, ko je komentiral zakone New Yorka in Havajev.[160] Podobni argumenti o nadzoru prebivalstva so bili pomemben del na politiki temelječe strategije PP-WP med letoma 1970 in 1972. Terenski delavci PP-WP, ki so zagovarjali reformo splava, so bili opremljeni z listi dejstev, ki so vključevala informacije o zmanjšanju stroškov socialnega varstva in stopnjah nelegitimnosti, ki bi prišla s tem. legaliziran splav.[161] Celo leta 1972, ko je Harriet Pilpel v imenu organizacije vložila amicus brief, ki je vseboval argumente, ki temeljijo na pravicah, [162] so voditelji načrtovanega starševstva razširjali gradivo, v katerem so pojasnili, da splav kot metoda nadzora prebivalstva ne pomeni prizadevanja za odpravo rasne manjšine ali zmanjšati njihovo število.[163]

Po odločitvi Roeja je postopoma postalo jasno, da argumenti za nadzor populacije ne bodo več tako učinkoviti pri ohranjanju legaliziranega splava, kot so bili pred Roejem. Seveda Roe sam ni bil edini razlog, da so argumenti o nadzoru prebivalstva sredi sedemdesetih let postali manj privlačni. Sumi, ki so jih gojili nekateri Afroameričani, so zagotovili neodvisen razlog za načrtovano starševstvo in druge organizacije, ki so podpirale legalizacijo splava, da opustijo argumente, povezane z nadzorom prebivalstva. Podobno so kasneje v 1970-ih in v zgodnjih 1980-ih, ko se je demokratska stranka zavezala k podpori legaliziranega splava, voditelji organizacij, ki so podpirali legaliziran splav, imeli nov razlog za argumente, ki so bili všeč demokratskim volivcem.

Ne glede na to je Roe za načrtovano starševstvo igral pomembno vlogo pri marginalizaciji argumentov o nadzoru populacije. Po Roeju so nasprotniki splava preplavili kongres s pismi, v katerih so obsojali Roe proti Wadu, in številni državni zakonodajni organi so začeli razmišljati o resolucijah, da bi zarodkom podelili status pravne osebe.[164] Kot odgovor na to so se oktobra 1973 voditelji načrtovanega starševstva srečali na strateškem srečanju v Denverju v Koloradu. Cilj srečanja je bil prenoviti strategijo skupine na vseh ravneh, vključno z organizacijo, zbiranjem sredstev in oglaševanjem.

V zaupnem memorandumu je Robin Elliott, eden od organizatorjev konference, povzel zaključek konference, da je učinkovita obramba Roeja osrednjega pomena za pridobitve programa načrtovanega starševstva na področju splava in celo kontracepcije (Memorandum, 4). (P)razveljavitev odločitev vrhovnega sodišča o splavu ... bi le potegnila konflikt še korak naprej, je poročal Elliot (Memorandum, 4). Tega si družba ne more privoščiti (Memorandum, 4).

Vprašanje je bilo, kako ustaviti težnjo po ustavni spremembi, ki bi razveljavila Roeja (Memorandum, 1). Elliott je povzel zaskrbljenost operativcev Načrtovanega starševstva, da so nasprotniki odločitve Roe uspešno postavili pod vprašaj ... Verodostojnost Načrtovanega starševstva v njegovem sklicevanju na problem prebivalstva (Memorandum, 4). Prisotni na konferenci so podporo Planned Parenthood nadzoru prebivalstva videli kot ranljivost, saj so organizatorji pro-life uspešno poskušali izkoristiti strahove manjšin v lastno korist (Memorandum, 4). Elliott je predlagal, naj zagovorniki reforme splava sprejmejo novo strategijo, ki vključuje ponovno potrditev zavezanosti svobodi izbire v starševstvu (Memorandum, 4).

Pri pojasnjevanju tega predloga je Elliott priporočil, naj organizacija razpravlja o argumentih, ki temeljijo na pravicah v Roeju, ali pa na novo interpretira svoj jezik in držanje. Predlagala je, da Načrtovano starševstvo objavi naše lastne dele, ki opisujejo … strokovnim skupinam, kaj bi se lahko zgodilo, če bi bile odločitve Vrhovnega sodišča o splavu razveljavljene (Memorandum, 7). Elliott je tudi svetoval Planned Parenthoodu, naj ustvari serijo enostavnih, priljubljenih del o utemeljitvi [Sodišča] za zakonit splav (Memorandum, 7). V drugih primerih je priporočila, naj organizacija uporabi, predela in celo manipulira jezik odločitve, ki temelji na pravicah. Elliott je pojasnil, da je pomembna tematska ideja, ki jo je treba poudariti, ta, da je treba splav v pluralistični družbi obravnavati kot stvar odločanja glede na osebno izbiro (Memorandum, 6). Operaterjem Načrtovanega starševstva je svetovala, naj spremenijo razpravo o splavu tako, da si izposodijo ideje in retoriko same odločitve Roe. Kar je bilo potrebno, je pojasnil Elliott, je bila redefinicija izrazov javne razprave – na primer [iz] »Splav: je umor ali ne?« na »Svoboda izbire pri splavu: ali je potrebna ali ne v pluralnem Družba?' (Memorandum, 6).

Čeprav je Elliott priporočala, naj se aktivisti za načrtovano starševstvo oprejo na argumente iz Roeja, jih je tudi prosila, naj manipulirajo z jezikom odločitve in izberejo samo tiste dele odločitve, ki ustrezajo novim tematskim zamislim, ki jih zagovarja načrtovano starševstvo. Organizatorjem Načrtovanega starševstva ni bilo naročeno, naj poudarijo dele sklepa, ki se osredotočajo na pravice zdravnikov ali na trimesečni okvir, ki ga določa sklep. Namesto tega je Elliott aktivistom načrtovanega starševstva svetoval, naj nekatere premise Roeja vzamejo najbolj abstraktno: Roe je ščitil pravice do izbire, zasebnosti in pluralizma.

Strategija, opisana na konferenci v Denverju, je postala prevladujoča za načrtovano starševstvo šele postopoma in je bila trdno zasidrana v poznih sedemdesetih letih prejšnjega stoletja pod vodstvom Faye Wattleton, prve predsednice organizacije. Nasprotno, med letoma 1974 in 1976, ko je načrtovano starševstvo vodil nekdanji vodja mirovnih enot Jack Hood Vaughn [165], je organizacija še vedno poskušala uravnotežiti argumente, ki temeljijo na pravicah, in argumente nadzora prebivalstva. Vaughnovo primarno zanimanje in izkušnje so izhajale iz mednarodnega humanitarnega dela kot vodje mirovnega korpusa in kasneje kot veleposlanika v Kolumbiji, pod njegovim vodstvom pa je Načrtovano starševstvo še naprej uokvirjalo splav kot humanitarno metodo nadzora prebivalstva.[166] Načrtovano starševstvo je na konferenci ZN v Budimpešti organiziralo svetovno leto prebivalstva in mednarodno srečanje.[167] Med razpravo o konferenci je Cass Canfield iz PP-WP pisala vodji NARAL-a Bei Blair: [na] stockholmski okoljski konferenci leta 1972 so se bogate in revne države ostro spopadle. Preprečiti moramo ponovitev takšnih spopadov.[168] Šele neuspeh konference v Budimpešti leta 1974 je prepričal nekatere člane Načrtovanega starševstva, da argumenti o nadzoru prebivalstva, ki so bili osrednji del zagovarjanja Načrtovanega starševstva, ne bodo več učinkoviti.

Kot del iskanja novih argumentov so organizatorji načrtovanega starševstva junija 1974 začeli sodelovati z ACLU v njegovem projektu Reproduktivne svobode. Projekt se je zaračunaval kot program sodnih sporov in javnega izobraževanja, namenjen uveljavljanju skladnosti z Roe.[169] Denise Spalding, programska direktorica pri ACLU, je pojasnila, da bodo oglaševanje in izobraževalna prizadevanja projekta Reproduktivne svobode temeljila na retoriki Roeja in ne na različnih argumentih, ki temeljijo na politiki ali nadzoru prebivalstva v prid legaliziranemu splavu.[170] ] Vrhovno sodišče nam je dalo dragocen precedens v primeru Doe and Roe, je zapisal Spalding. Zdaj moramo opraviti neglamurozno nadaljnje delo, da zaščitimo pravico vsake ženske do splava.[171]

Istega leta so voditelji načrtovanega starševstva začeli razvijati argument, da se Roe zavzema ne le za pravico do zasebnosti, ampak tudi za enake pravice do splava za revne, nebele ženske. Aktivisti načrtovanega starševstva so vedno trdili, da bi bila legalizacija splava v posebno pomoč revnim.[172] Do leta 1974, ko je bila retorika o nadzoru prebivalstva potisnjena na stran, so argumenti načrtovanega starševstva, ki temeljijo na enakosti, postali pomembnejši in učinkovitejši. Septembra 1974, ko je kongres glasoval o prepovedi uporabe zveznega denarja za financiranje splavov, je tiskovna predstavnica Planned Parenthood Diana Hart za Washington Post povedala, da bi ukrep diskriminiral ženske z nižjimi dohodki, ki si ne morejo privoščiti plačila splava brez Medicaida. 173] Senatorji, ki tradicionalno podpirajo politiko državljanskih pravic, kot je amandma o enakih pravicah ali zakon o volilnih pravicah, so se pridružili pozivu Planned Parenthood za enake pravice do splava.[174] Načrtovano starševstvo je nato ustvarilo posojilo za splav in program tehnične pomoči, ki je izrecno zasnovan za zaščito enakih pravic do splava.[175]

Do konca Vaughnovega mandata predsednika Planned Parenthooda spomladi 1976 se je organizacija odločila, da se osredotoči na argumente, ki temeljijo na pravicah, vključno s tistimi, povezanimi z enakostjo. Ta sprememba je delno nastala zaradi nepripravljenosti enega od glavnih kandidatov na predsedniških volitvah leta 1976, da bi podprl zvezno pravico do dostopa do splava.[176] Pozimi leta 1976 so se pro-life katoličani v Massachusettsu in New Hampshiru organizirali, da bi preprečili imenovanje pro-choice kandidata, celo za Demokratsko stranko. [177] Podobno so bili izrazi podpore dostopu do splava v tisku največkrat v obliki trditev, da je ustavnopravno vprašanje splava že odločeno in ne bi smelo biti predmet politične razprave.[178] Argument, da splava ni mogoče obravnavati kot politično vprašanje, je bil privlačen, ko obe veliki stranki nista bili pripravljeni podpreti izida v zadevi Roe in ko so najbolj priljubljeni argumenti o splavu v osrednjih medijih vključevali temeljne pravice.

Toda spreminjajoči se argumenti Planned Parenthood so odražali tudi temeljni premik v strategiji organizacije. Vaughn, čigar predsedovanje je bilo povezano z mednarodnim humanitarnim delom, je začel javno trditi, da so argumenti, ki temeljijo na pravicah, najpomembnejši del razprave o splavu. V pogovoru za Los Angeles Times v imenu Planned Parenthood je Vaughn trdil, da splav ni in ga ne bi smeli obravnavati kot politično zadevo.[179] Splav ni vrsta vprašanja, ki bi bilo primerno za ... politično kampanjo, je izjavil Vaughn. Toda tudi če bi bila ta kampanja vzor razuma in hladnega razmišljanja, to vprašanje ne bi smelo biti del tega. O zasebnih pravicah državljanov se ne odloča na volilni skrinjici.[180] Vaughn je prav tako izkoristil nov uspeh argumentov o enakih pravicah, ki jih je načrtovano starševstvo uporabljalo pri lobiranju v kongresu, in opisal predlagani amandma o pravicah zveznih držav kot travestijo enakih pravic in vabilo k neenaki uporabi zakonov.[181]

Strategija organizacije, ki temelji na pravicah, je bila utrjena z uspehom drugega zakona o Medicaidu leta 1977 in z imenovanjem prve predsednice Planned Parenthooda, Faye Wattleton, leta 1978. [182] Tisk je Wattletonovo imenovanje na široko opisoval kot signal, da je organizacija bolj zavezana vprašanjem pravic žensk in ohranjanju legaliziranega splava.[183] Wattletonova je za New York Times tudi povedala, da je bila verjetno izbrana za vodjo organizacije zato, ker je ženska in ker mora [Planned Parenthood] spremeniti [svojo] podobo. Ta sprememba podobe je vključevala bolj agresivno kampanjo za pravice do splava in večji poudarek na argumentih, ki temeljijo na pravicah in enakosti.[184] Ko je pojasnjeval nov poudarek organizacije na ohranjanju Roeja, je Wattleton pozimi leta 1978 novinarjem povedal, da je resnično pomembno, da imajo temnopolte ženske enak dostop do odločitve, kdaj in kako bodo imele otroke.[185] Z izbiro Wattletona je Planned Parenthood določil pravice do splava kot prednostno nalogo in potrdil, da bodo argumenti, ki temeljijo na pravicah, osrednji pri prizadevanjih organizacije za ohranitev legaliziranega splava. Strategija, ki je bila prvič predlagana v Denverju – če uporabim jezik Roeja – je bila spremenjena. Ne glede na jezik samega Roeja so voditelji načrtovanega starševstva predlagali, da odločitev pomeni tako pravico do zasebnosti kot enak dostop do splava. V širšem smislu pa je bila Denverjeva strategija v celoti veljavna do leta 1978: argumenti o nadzoru populacije so bili potisnjeni na stran, argumenti o pravem pomenu Roeja pa so postali osrednji del zagovarjanja načrtovanega starševstva.

NARAL

Od vseh organizacij za reformo splava, ki jih obravnava ta članek, so se članstvo in strategije NARAL spremenili na najbolj osupljiv način. NARAL je bila najvidnejša samostojna organizacija, ki se je posvečala legalizaciji splava pred in po Roeju. Organizacijo so februarja 1969 ustanovile proreformne organizacije, sestavljene iz zdravnikov, odvetnikov, članov duhovščine, študentov, aktivistk za osvoboditev žensk in članov Ameriškega združenja za javno zdravje.[186] Ustanovitelji NARAL-a so želeli, da bi organizacija služila kot strateško središče gibanja za razveljavitev prepovedi splava in zagotovilo, da je proreformno sporočilo skladno in učinkovito.[187] Posledično so voditelji NARAL na ustanovni konferenci že začeli razpravljati, katere argumente bi morali poudariti pri lobiranju za reformo splava.[188] Zlasti je potekala resna razprava o tem, ali naj NARAL označi splav kot vprašanje pravic žensk. Na prvem sestanku nacionalnega upravnega odbora organizacije je Betty Friedan, ustanovna članica NARAL-a in vidna zagovornica pravic žensk, predlagala, da mora NARAL podpreti politične skupine, ki si prizadevajo za osnovni namen pravice ženske, da se odloči, kdaj bo imela ali nimajo otrok.[189] Gibanje je zamrlo zaradi pomanjkanja sekunde. [190] Na istem sestanku je Larry Lader predlagal odločitev NARAL, da morajo ameriški starši na splošno sprejeti načelo družine dveh otrok, da bi preprečili naraščajočo prenaseljenost. [191] Predlog je bil sprejet s 26–18 glasovi, tako kot druga resolucija, ki naj bi pojasnila, da imajo tako moški kot ženske pravico do kontracepcije.[192] Asistent NARAL je pojasnil, da bi morali obe resoluciji pritegniti skupine, ki jih skrbi prebivalstvo in ohranjanje, te skupine so pomembni potencialni zavezniki.[193]

Čeprav so argumenti, ki temeljijo na pravicah, med letoma 1970 in 1972 igrali pomembno vlogo v retoriki NARAL-a o reformi splava, je bilo ravnovesje argumentov ponderirano tistim, ki so temeljili na politiki, vključno z argumenti, povezanimi z nadzorom prebivalstva. Lader je sam poskušal zgraditi tesne odnose med NARAL in glavnimi organizacijami za nadzor prebivalstva. Leta 1970 sta NARAL in Zero Population Growth sodelovala pri prizadevanjih za reformo splava v zvezni državi Washington in Koloradu.[194] Aprila 1971 so skupine sodelovale pri podpori nacionalnega zakona o pravicah do splava senatorja Roberta Packwooda.[195] Tesne vezi med ZPG in NARAL so vplivale na usmeritev reformnih prizadevanj NARAL. Lee Giddings, izvršni direktor NARAL-a, si je leta 1971 začel osredotočeno prizadevati prepričati člane Komisije za rast prebivalstva in ameriško prihodnost, da podprejo splav in komisijo povežejo z NARAL-om. Giddings je pisal Johnu Rockefellerju III., da je NARAL z velikim zanimanjem spremljal [Komisijo] in upal, da bo poročilo, ki ga je pripravila Komisija, namenilo veliko pozornosti splavu in njegovemu odnosu do nadzora prebivalstva. [196] Lorraine Cleveland, vodja NARAL-ovega izobraževalnega programa za načrtovanje družine in prebivalstvo, je podobno zapisala Charlesu Westoffu, drugemu članu Komisije, da bi lahko popolna razveljavitev prepovedi splava močno pripomogla k zmanjšanju neželenih rojstev in grožnje prenaseljenosti v tej državi.[197] Ko je poročilo Komisije podprlo reformo splava, je izvršni odbor NARAL močno podprl predlagane reformne ukrepe za nadzor prebivalstva.[198] Novembra je upravni odbor objavil resolucijo, ki podpira obstoječo zvezno zakonodajo o nadzoru prebivalstva in priporoča ustanovitev ločenega inštituta za populacijsko znanost. [199]

Kar je pomembno, je NARAL uporabil argumente zagovornikov nadzora prebivalstva za promocijo ciljev NARAL-a. Do leta 1971 so uradne smernice NARAL-a za govorce in debaterje vključevale nekaj argumentov, ki temeljijo na pravicah, vključno s trditvijo, da je bil legaliziran splav zahtevan v skladu z ustavno pravico do zasebnosti v spalnici.[200] Vendar pa so smernice poudarile tudi številne argumente, ki temeljijo na politiki, vključno s celotno kategorijo, povezano z nadzorom populacije. Ko so bili soočeni z argumenti, da se genialne osebe ne bi rodile, če bi ljudje uporabili zakonit splav v evgenične namene, so aktivisti NARAL-a svetovali, naj odgovorijo, da se morda tudi Hitler ne bi rodil in da ne pogrešamo veliko ljudi ni rojen.[201] Drugi predlagani argumenti so trdili, da bo [l]egalen splav zmanjšal število nezaželenih otrok ... in morda posledično prestopništvo, zasvojenost z drogami in množico socialnih težav.[202] Drugi argument za nadzor prebivalstva je trdil, da nas eksplozija prebivalstva sili, da uporabimo vsa sredstva, ki so potrebna za zajezitev stopnje rasti, in trdil: ker se kontracepcija ... zdi nezadostna za zmanjšanje plodnosti do točke naše rasti, bi morali dovoliti vsa prostovoljna sredstva za nadzor rojstev. (vključno s splavom).[203]

Delno zaradi Roeja se je NARAL postopoma oddaljil od podobne retorike nadzora nad prebivalstvom in vse bolj črpal iz argumentov, ki temeljijo na pravicah, pogosto ustavnih. Gonilna sila tega premika je bila sprememba v vodstvu organizacije. Med letom 1973 in sredino leta 1974, ko je Larry Lader še naprej vodil NARAL, je organizacija ostala zavezana argumentom, ki temeljijo na politiki in pravicah. Ko se je izvršni odbor organizacije sestal leta 1973, so se prisotni člani strinjali, da poudarjanje 'pravice ženske do odločitve o splavu' včasih ni dobra strategija. Pomembno je poudariti pravne in javnozdravstvene koristi splava.[204] NARAL in Zero Population Growth sta vse leto 1973 vztrajala pri izmenjavi informativnih listov, nasvetov za tisk, glasil in seznamov članov. [205] Leta 1974 je Lader nadaljeval z gradnjo zavezništev z organizacijami za nadzor prebivalstva in iskal mesto za govornike NARAL na svetovni konferenci ZN o prebivalstvu. [206]

Vendar pa so že pozimi 1974 nekateri člani NARAL-a začeli pozivati ​​k novi retoriki in vodstvu. V izjavi državnemu odboru organizacije februarja 1974 je Lee Giddings zatrdil, da je ključnega pomena, da skupina pouči javnost o odločitvi vrhovnega sodišča [v zadevi Roe] in o odgovornosti tistih, ki prejemajo in izvajajo [splav] storitev.[207] ] Tisto pomlad je Sarah Weddington, ena od odvetnic, ki je zagovarjala zmagovalnega pritožnika v zadevi Roe, odboru NARAL povedala o učinkovitosti na pravicah temelječih argumentov, povezanih z enakostjo spolov. Po pogovoru z demokratsko senatorko Birch Bayh, zagovornico amandmaja o enakih pravicah, je Weddington poročala, da ga je prepričala predvsem s trditvijo, da ženske ne morejo izkoristiti priložnosti ... v okviru ERA, če ne morejo nadzorovati svoje plodnosti.[208] Do oktobra 1975 se je izvršni odbor organizacije strinjal, da je treba njegove sestanke uporabiti predvsem za poudarjanje pomembnosti nadaljevanja nacionalnih prizadevanj za zaščito odločitve vrhovnega sodišča.[209] Odbor je trdil, da je bil najpomembnejši dosežek organizacije, kar zadeva retoriko, to, da se ljudje zavedajo resnične grožnje odločitvi Vrhovnega sodišča Združenih držav o splavu.[210] Naslednji december je Weddington postal vodja organizacije.[211] Ko je govoril z novinarji, je Weddington ponovno vztrajal, da so zagovorniki reforme splava zagovorniki pravic žensk, medtem ko so aktivisti proti splavu še vedno [mislili], da je mesto ženske [bilo] doma bose in noseče.[212]

Pod Weddingtonovim vodstvom so pravice žensk in ustavni argumenti postali bolj osrednji del strategije NARAL-a. Leta 1977 je predsednik Jimmy Carter povabil članice NARAL-a na državno konferenco žensk v Houstonu, srečanje, sklicano za razpravo o neenakosti med spoloma in načinih za njihovo premagovanje.[213] Jasno je bilo, da bo splav sporna tema na konferenci. Znano je, da je večina delegatov podpirala legaliziran splav, močna manjšina pa je nameravala spregovoriti proti Roeju proti Wadu.[214] Phyllis Schlafly, samooklicana zagovornica družinskih vrednot in nasprotnica splava, je imela tudi konferenco za družino v Houstonu.[215] Kontingent NARAL na Nacionalni ženski konferenci je bil torej viden. Stališča prisotnih na konferenci bi se štela za stališča organizacije.[216]

Delegacija NARAL je konferenco vzela kot priložnost, da podpre argumente pravice do izbire. Betty Friedan je opisala vlogo NARAL-a na konferenci: Ko so možje Pravice do življenja vodili hrupne demonstracije v galerijah in nosili slike vloženih fetusov, je Nacionalna akcijska liga za pravice do splava dvignila en sam modro-bel transparent s Kipom svobode, ki je dvignil baklo nad 'pravica do izbire'... [Nato] je nekaj žensk vstalo in z njimi zapelo 'God Bless America'.[217] Kasneje, ko so delegati proti splavu pred konferenčnim centrom začeli peti All We Are Saying Is Give Life a Chance, je NARAL kontingent vodil petje izbira, izbira, izbira.[218]

Po konferenci leta 1977 in znova pod vplivom Weddingtona je NARAL svojim aktivistom začel naročati, naj se osredotočijo na argumente, ki temeljijo na pravicah in so izhajali iz primera Roe proti Wadu. V priročniku o strategiji iz leta 1978 so operativci NARAL-a dobili navodila, kako se odzvati na vrsto skupnih argumentov proti splavu.[219] Predlagani odgovori so se v veliki meri opirali na samega Roeja, pri čemer so neposredno navajali utemeljitev mnenja o tem, zakaj fetusa pravno ni mogoče šteti za osebo.[220] Drugič, operativcem NARAL-a je bilo naročeno, naj zanikajo kakršno koli povezavo z organizacijami za nadzor prebivalstva: Trditev: Da se splav ne sme uporabljati kot sredstvo za nadzor prebivalstva. [Odgovor]: Se strinjam. Odločitev o splavu je in mora biti zasebna, brez zunanjih pritiskov ali vmešavanj. V demokratični, nesektaški družbi bi morale imeti ženske svobodo odločanja o rojstvu otrok in uporabi kontracepcijskih sredstev. Izraz „nadzor prebivalstva“ pomeni uporabo prisilnih politik in programov za omejitev rasti prebivalstva. Združene države nimajo takšne politike.[221]

Če je bil nadzor prebivalstva razlog, ki so ga aktivisti NARAL navedli za podporo legaliziranega splava, je bilo operativcem NARAL naročeno, naj pojasnijo: nismo 'za splav', mi smo za izbiro. Če bi bili za splav, bi ženske pozivali k splavu (da bi se izognili zunajzakonskim rojstvom, da bi se izognili rojstvu pokvarjenega otroka … da bi zmanjšali stroške socialne pomoči, omejili rast prebivalstva itd.). V nobenem primeru pa žensk ne pozivamo k splavu. Kar podpiramo, ni splav, ampak pravica ženske do izbire.[222]

ZDAJ

Nacionalna organizacija za ženske ali NOW je bila ustanovljena leta 1966 kot organizacija za pravice žensk, s delovnimi skupinami, ki se osredotočajo na enake možnosti pri zaposlovanju, izobraževanju, družbene inovacije za enakopravno partnerstvo med spoloma, novo podobo žensk, politične pravice in odgovornosti. , in vojna za ženske v revščini.[223] Ustanovitelji NOW so nameravali organizirati kampanjo za boljše priložnosti za ženske zunaj doma in izpodbijati takrat prevladujoče podobe moških in žensk.[224] V prvih letih je bila NOW koalicija starejših aktivistk za pravice žensk, kot je Friedan, in mlajših, včasih bolj raznolikih članic, ki so prihajale iz univerzitetnih kampusov.[225] Večinoma so člani organizacije predlagali, da bi morala biti glavna usmeritev organizacije enakost pri zaposlovanju: dejansko se je organizacija soočila z vprašanjem splava šele leta 1967, ko je Betty Friedan, prva predsednica NOW, predlagala, naj ZDAJ potrdi ustavni amandma, ki zagotavlja pravica ženske do dostopa do splava ali popolna razveljavitev kazenskih prepovedi splava.[226]

Na nacionalni konferenci NOW novembra 1967 so bili njeni voditelji ostro razdeljeni glede vprašanja splava. V prvem dnevu razprave so nekateri zagovorniki resolucije o reformi splava trdili, da imajo ženske pravico do dostopa do splava, kot je trdil Friedan. Eden od članov je komentiral, da se ne razmišlja o ženskah, ki jih najbolj skrbi vprašanje splava. Tisti, ki so bili proti resoluciji, vključno s Paige Palmer, so bili zaskrbljeni, da bi organizacija ZDAJ postala preveč radikalna in da se ljudje ne bi pridružili organizaciji, če bi bila resolucija sprejeta. To je sprožilo razpravo o tem, ali je splav kot metoda nadzora prebivalstva rasistična ali namesto tega spodbuja rasno enakost. Alice Rossi je izjavila, da so reformni statuti še poslabšali problem nezakonskih skupnosti [N]egro in da je samo razveljavitev prepovedi splava pokazala skrb za revne, nebele ženske. Drugi član je odgovoril, da so črne ženske prisiljene v splav, da ne bi izgubile socialne pomoči. Pri prvem glasovanju so imeli nasprotniki sklepa rahlo prednost: sklep je bil zavrnjen z dvainštiridesetimi in enaintridesetimi proti. Naslednji dan je pravni svetovalec NOW Phineas Indritz spremenil svoje mnenje, ko je bila predstavljena drugačna resolucija, ki je pozivala le k razveljavitvi kazenskih prepovedi splava. Indritz je predstavil učinkovite, pragmatične argumente o politični praktičnosti nove resolucije. Po pozivu k soglasju s strani Friedana in močni izjavi o podpori s strani Ti-Grace Atkinson je odbor glasoval za resolucijo s sedeminpetdesetimi proti štirinajstimi. [227]

V obdobju med konferenco leta 1967 in letom 1970 so bili argumenti NOW za splav večinoma argumenti o pravicah žensk. Friedanove izjave v Atlanti na nacionalni konferenci leta 1968 so bile reprezentativne: Človekova pravica vsake ženske je, da nadzoruje lasten reproduktivni proces, in uveljavitev te pravice kot neodtujljive človeške, državljanske pravice bi zahtevala, da so vsi zakoni o splavu razveljavljeno…. Osnovna ideja naše revolucije je navsezadnje samoodločba: da ne moreš odločati o ničemer o življenju ženske, še posebej o stvari, kot je njen reproduktivni proces, ne da bi bil slišan sam ženski glas.[228]

Do leta 1970 pa so voditelji NOW razpravljali o tem, ali naj tudi splav opišejo kot vprašanje nadzora prebivalstva ali pa naj se povežejo z organizacijami za nadzor prebivalstva. Leta 1971 je izvršni odbor organizacije organiziral delavnice o nadzoru prebivalstva in njegovem odnosu do politike NOW glede splava.[229] Uporaba retorike o nadzoru prebivalstva v organizaciji je delno nastala zaradi spremembe v vodstvu skupine. Wilma Scott Heide, vedenjska znanstvenica in medicinska sestra, je leta 1970 postala predsednica NOW in je aktivistkam NOW svetovala, naj uporabljajo retoriko nadzora prebivalstva pri zagovarjanju legalizacije splava in zagotavljanja pravic žensk.[230] Novembra 1970 je Christopher Tietze iz Sveta za prebivalstvo vprašal Heideja, ali bi člani NOW, ki so imeli splav, sodelovali v študiji o zdravstvenih učinkih splava na ženske in dejavnikih tveganja, ki bi te učinke poslabšali.[231] V pisanju državnim podružnicam NOW je Heide priporočil sodelovanje in nakazal, da zahteva Sveta za prebivalstvo predstavlja dejstvo, da nas obravnavajo kot odgovorne in stabilne.[232] Medtem ko je še vedno čakal na odzive o predlogu Populacijskega sveta, je Heide zastopal NOW tudi pred Rockefellerjevo komisijo in trdil, da so pravice žensk in nadzor prebivalstva neločljivo povezani. Pojasnila je: [F]najprej moramo pozitivno spremeniti [vlogo žensk] (ne le opaziti počasi spreminjajoče se pasivne vloge žensk), potem se bo spremenila velikost družine…. Glede vprašanja prenaseljenosti …, ne glede na to, kako varna, učinkovita in vsesplošno dostopna je katera koli kontracepcijska metoda za ženske ali moške, bodo ženske še naprej proizvajalke odvečnih otrok … razen če bodo imele izvedljive pomembne alternative materinstvu …. Če se odločiš za kakovostno prebivalstvo, moraš sprejeti to človekovo osvobodilno gibanje.[233] Ko je Heide nazadnje zavrnil Tietzejevo ponudbo v imenu NOW, je bilo to zato, ker Svet ni imel veliko voditeljic in ker Svet ni poudaril pravic žensk in nadzora nad prebivalstvom niti v Rockefellerjevem poročilu niti v svojih drugih študijah o reformi splava.[234] Heide je trdila, da bi morala NOW poudariti retoriko, ki povezuje enakost spolov z nadzorom prebivalstva in splavom, argumente, podobne tistim, ki jih je navedla pred Svetom.[235]

Do začetka leta 1972 je NOW preimenoval svojo delovno skupino za splav v delovno skupino za reprodukcijo in njen nadzor ter razvoj populacijske politike.[236] Februarja istega leta je odbor NOW razmišljal o sodelovanju s Fordovo fundacijo pri študiji nadzora prebivalstva.[237] Leta 1972 je NOW prav tako začel tesno sodelovati z ZPG pri kampanji za reformo splava.[238]

Tudi po odločitvi Roe proti Wadu, ko je Heide ostal predsednik, so voditelji NOW še naprej združevali argumente, ki temeljijo na pravicah, in argumente o nadzoru prebivalstva. Ko je NBC predvajal epizodo priljubljene televizijske oddaje Maude, ki je vključevala splav, so številni organizatorji proti splavu vodili bojkot oglaševalcev programa.[239] V odgovoru, ko je v imenu NOW govoril o splavu, je Heide pojasnil: Vprašanje je izbira, pravica žensk, da nadzorujejo svoje telo …. Nevednost in strah nam ne moreta več odrekati izbire količine in kakovosti prebivalstva…. Pritisk prebivalstva na svetovno zalogo hrane se vrača domov v Ameriko. Osrednje vprašanje je ženska potreba po samoopredeljevanju in samonadzoru.[240]

Postopoma so zaradi Roeja argumenti, ki temeljijo na pravicah, izpodrinili argumente, povezane z nadzorom populacije. Do leta 1973 je NOW začela kampanjo zbiranja sredstev za splav, ki je bila osredotočena na retoriko Roeja, kar je organizacija označila za dolgotrajno prelomno odločitev za ameriške ženske.[241] Pravi retorični premik pa se je zgodil, ko se je zamenjalo vodstvo NOW. Leta 1974 je Karen DeCrow, še ena feministična odvetnica, postala predsednica NOW in kmalu zatem pozvala organizacijo, naj pojasni svoje stališče do splava. V prvih mesecih leta 1974 je NOW začel projekt lokalnega akcijskega lobiranja s ciljem podpreti odločitev vrhovnega sodišča [v zadevi Roe] in razviti močno podporo skupnosti posameznikov in skupin zunaj NOW za vrhovno sodišče. odločitev o prekinitvi nosečnosti.[242] Istega leta je organizacija razglasila zakon o pravicah žensk do izbire splava, določila pravice do splava kot prednostno nalogo organizacije, posvetila dan lobiranja pravici do izbire in začela kongresno poročilo spremljati stališča o splavu.[243]

Prav tako pomembno je, da je zaradi DeCrowovega vpliva organizacija do leta 1974 razvila uradni priročnik za razprave, ki priporoča, naj aktivisti poudarjajo predvsem argumente, ki temeljijo na pravicah. Operaterjem NOW je bilo svetovano, naj primerjajo priznanje vrhovnega sodišča zvezne ustavne podlage za pravico ženske do omejevanja rojstva otrok s svobodo veroizpovedi ali svobodo govora.[244] Zlasti vodnik za razpravo priporoča, da se državne podružnice NOW izogibajo vsem političnim ali moralnim argumentom v prid legaliziranega splava.[245] Ne razpravljajte o moralnih pravicah ali slabostih splava, je navodilo v priročniku.[246] [Namesto tega poudarite, da ima vsakdo pravico do lastne moralne odločitve za ali proti splavu.[247] Vsi državni zakonodajni koordinatorji NOW so prejeli nabor gradiv, ki vsebujejo kopijo same zadeve Roe proti Wadu, iz katerih so lahko razvili lastne strategije.[248] Do začetka leta 1975 se je pod DeCrowovim vodstvom glavni program lobiranja za reformo splava NOW osredotočal na prizadevanja, da bi člane kongresa javno podprli Roe proti Wadu.[249] Gradivo za lobiranje NOW je svetovalo koordinatorjem, naj usmerjajo kongresnike, naj uporabijo retoriko odločitve ali razlago Roeja o pravicah žensk, ki jo promovira NOW, in naj javno podprejo odločitev vrhovnega sodišča o pravici do izbire.[250]

Med letoma 1974 in 1977 je DeCrow večkrat pozval nacionalni odbor NOW, naj nameni več sredstev za zaščito Roeja in najde nov jezik, slogane, fraze, brošure, letake in tiskovne kampanje v podporo tem prizadevanjem. [251] Z začetkom decembra 1975 je nacionalni odbor NOW odobril financiranje kampanje za odnose z javnostmi, namenjene zaščiti pravice do izbire.[252] Do začetka leta 1976 so se voditelji NOW odločili, da Roe postane del te kampanje. Januarja 1976 se je NOW odločil uporabiti sredstva za odnose z javnostmi, da bi plačal javno objavo v imenu vseh žensk v tej državi, ki so [se] lahko odločile za splav, in pohvalil[] sodišče za njegovo odločitev v Srna [253]

DeCrow je trdil, da organizacija ni dovolj izkoristila Roeja ali dala reproduktivnih pravic dovolj za organizacijsko prednostno nalogo, je DeCrow posvaril voditelje NOW na nacionalni konferenci organizacije aprila 1977, da ne morejo biti zadovoljni z našo pravico do izbire, in spodbudil udeležence konference, naj sprejmejo resolucija, namenjena oživitvi strategije reproduktivnih pravic organizacije.[254] Resolucija je pozvala k razvoju medijskih orodij, podobnih tistim, ki se uporabljajo v prizadevanjih za ratifikacijo ERA [,] vključno s pripravo filma o zgodovinskem boju Margaret Sanger in njenih sester [255].

Organizacija se je nazadnje odločila za zgodovinsko pripoved, ki je poudarjala pomen Roeja in retoriko pravic. NOW se je pridružil Planned Parenthood v novi kampanji za reproduktivne pravice, vključno s poklonom Margaret Sanger in tiskovno konferenco, na kateri je opisala, kako je njena zapuščina povezana s sodobno razpravo o splavu in odločitvijo Roeja.[256] V novi zgodovini reforme splava, ki jo ponuja organizacija, je bila Roe prikazana kot del nenehnih prizadevanj za pridobitev ustavne enakosti in državljanskih pravic za ženske in druge zgodovinsko prikrajšane skupine. Kot je rekel eden od udeležencev na Sangerjevem kolokviju, ne moremo rešiti problemov pravic žensk in reproduktivnih pravic, razen če nas skrbi … polna zaposlenost, revščina, rasizem in gospodarski propad v Združenih državah.[257] Vpliv feminističnih odvetnic na organizacijo je bil očiten. Argumente, ki so temeljili na politiki zgodnjih sedemdesetih let prejšnjega stoletja, so zamenjali argumenti o tem, kaj Roe drži, kaj Roe pomeni za ženske in kako je delo zagovornikov pravic žensk vodilo do zmage v Roeju.

III. Vzpon pravic do življenja

Roe proti Wadu je pomembno vplival tudi na sestavo koalicije proti splavu in argumente aktivistov proti splavu. Res je, da so pred odločitvijo številne organizacije proti splavu poudarjale interese nerojenih otrok, tako kot etiko in vero. Vendar pa so bili afroameriški voditelji, kot je Jesse Jackson, in zagovorniki državljanskih pravic, kot je Ted Kennedy, prav tako nezaupljivi glede reforme splava, ko je bila označena kot oblika zakonodaje o nadzoru prebivalstva. Pred Roejem so voditelji, kot sta Jackson ali Kennedy, verjetneje pripadali koaliciji proti splavu kot kateri koli organizaciji za reformo splava. Splav je bil tako za nekatere žaljiv, predvsem zato, ker je ogrožal prejemnike socialne pomoči ali rasne manjšine.

V zgodnjih sedemdesetih letih so voditelji proti splavu izrabljali podobne strahove. Maja 1972, ko je Rockefellerjeva komisija objavila svoje poročilo, so organizacije, ki so nasprotovale splavu, napadle z dvema glavnima argumentoma.258 En argument se je osredotočal na plod: kako izgleda, kako se počuti in si zasluži.[259] Enako pomembni so bili tako imenovani argumenti o temnopoltem genocidu: splav je bil označen kot metoda nadzora prebivalstva, namenjena zmanjšanju populacije Afroameričanov ali ljudi, ki prejemajo javno pomoč.[260] Splav so nasprotniki splava označili kot odvzem nedolžnega plodovega življenja in kot nevarnost za pravice revnih ljudi in rasnih manjšin.

Do leta 1973, kmalu po odločitvi Roeja, se je število organizatorjev proti splavu povečalo in postali so bolj organizirani. Kot odgovor na to odločitev so bile ustanovljene številne nove organizacije proti splavu, vključno z ad hoc odborom za obrambo življenja, nacionalnim odborom za pravico do življenja, ameriškimi državljani, zaskrbljenimi za življenje, in ligo pravice do življenja.[261] Nekateri verniki, ki bi sčasoma morda naklonjeni splavu kot metodi nadzora prebivalstva, niso odobravali zaključkov Roe Courta, da plod ni oseba, da so ženske v določenih okoliščinah upravičene do splava in da je zakon o splavu povezan z ženskami. pravice.[262] V začetku leta 1973 pa so nasprotniki splava še vedno navajali argumente proti nadzoru nad prebivalstvom in pravico do življenja. Razmislite o brošuri za zbiranje sredstev Ad hoc odbora za obrambo življenja iz leta 1973. V brošuri Odbora je bilo navedeno, da so reformatorji splava trdili: [Morali bi se znebiti 'neželenih' otrok s splavom (in naslednjih nezaželenih starih ali bolnih ljudi?), 'stabilizirati' našo rast brez rasti, kar bi v praksi pomenilo , ki se neizogibno odmika od najbogatejšega in najmočnejšega naroda, kar jih je zgodovina kdaj poznala, do nekega tretjerazrednega satelita azijske velesile.[263]

Argumenti proti splavu, ki temeljijo na pravicah, so se prav tako spremenili leta 1973. Številni aktivisti proti splavu so začeli porabljati čas za zavračanje sklepanja Roe proti Wadu. V množici pisem kongresu so posamezniki in organizacije kritizirali sklep, da plod ni oseba in da imajo ženske pravico do splava.[264] Eno od pisem, poslanih NARAL-u po odločitvi, predstavlja nove argumente proti splavu: Vsak človek dobi svojo pravico do življenja, ne od vrhovnega sodišča, ampak od Boga .... Od kod ženski tako imenovana 'pravica', da uniči drugo človeško življenje? Skratka, nima te pravice.[265]

Zakoni proti splavu in ustavne spremembe, predlagane leta 1973, so odražali premik v argumentih proti splavu. Senator Jesse Helms iz Severne Karoline je predlagal, kar je bilo na koncu uspešno dopolnilo k predlogu zakona o financiranju nadzora nad prebivalstvom, ki je prepovedoval uporabo zveznih sredstev za splav. [266] Senator James Buckley, republikanec iz New Yorka, je predlagal ustavni amandma, katerega namen je ovreči enega od osrednjih deležev Roeja. Predlagana sprememba je zagotovila, da se beseda 'oseba', kot je uporabljena v tem členu ter v petem in štirinajstem amandmaju k ustavi Združenih držav [uporablja] za vsa človeška bitja, vključno z njihovimi nerojenimi potomci.[267]

Koalicija za nasprotovanje splavu se je znova spremenila leta 1974. Najprej so se glavne organizacije proti splavu, kot je Nacionalni odbor za pravico do življenja, začele distancirati od katolicizma.[268] Istočasno so številne desničarske organizacije, vključno s poročilom Phyllis Schlafly, Ameriško konservativno zvezo in društvom Johna Bircha, postale vidni kritiki legaliziranega splava.[269] Ko so družbenokonservativne organizacije sredi sedemdesetih let prejšnjega stoletja začele obsežne lobistične kampanje in v tisku obljubile, da bodo splav uvrstile na volitve, so republikanci dobili nov razlog, da poenotijo ​​svoje nasprotovanje legaliziranemu splavu in to nasprotovanje poudarijo kot del svojih volilnih kampanj. [270] Konec jeseni 1978 je ameriški tisk poročal, da je bil aktivizem pravice do življenja glavni dejavnik v številnih nacionalnih in državnih tekmah, najbolj znan v porazu vidnega demokratskega senatorja Iowe Dicka Clarka s strani konservativca za življenje , Rog[er Jepsen.[271] Ko se je demokratska stranka postopoma identificirala s stališči, ki podpirajo Roeja [272] in ko se je nasprotovanje splavu za nekatere volivce razvilo v ključno volilno vprašanje, je nasprotovanje Roeju postopoma postalo stalnica politične desnice.

V istem obdobju, v naslednjih nekaj letih, sta poudarek Planned Parenthooda na enakem dostopu do splava in uspeh opozicije splavu pri omejevanju financiranja splavov Medicaid povečala verjetnost, da bodo člani politične levice podprli legaliziran splav. Senator Edward Kennedy, ki je v svoji kampanji za senat leta 1970 zavrnil zamisel o legaliziranem splavu, je leta 1975 vodil boj v senatu, da bi uničil zgodnja prizadevanja za omejitev financiranja splavov s strani Medicaida.[273] Kennedy, ki se je imel za odločnega zagovornika državljanskih pravic, je težje nasprotoval splavu, ko je bilo vprašanje oblikovano kot vprašanje rasne in družbene enakosti. Demokratski senator William Hathaway je povedal jedrnato: prepoved zveznih sredstev za splav v okviru Medicaida diskriminira revne.[274]

Dve leti pozneje, ko je kongres sprejel prepoved Medicaida, so aktivisti za načrtovano starševstvo prepričali številne demokratske senatorje, da je dostop do splava povezan z vprašanjem rasne enakosti. Ko je komentiral glasovanje o prepovedi Medicaida, je demokratski senator Birch Bayh govoril v imenu mnogih, ko je izjavil, da obstaja izjemna vzporednica med tistimi, ki so glasovali za bar Medicaid, in tistimi, ki so nasprotovali volilnim pravicam ali pravičnim stanovanjem za revne ali pripadnike rasne pripadnosti. manjšine.[275] Delno zaradi Roeja je nasprotovanje splavu postalo vprašanje politične desnice, zagovarjanje reforme splava pa stvar politične levice.

Rasa in splav

Kot smo že omenili, so številni pripadniki rasnih manjšin nasprotovali legaliziranemu splavu pred Roe proti Wadu. Do leta 1969 so te argumente včasih navajali glavni afroameriški voditelji. Na primer, Marvin Davies, področni sekretar NAACP na Floridi, je izjavil, da ukrepi za nadzor populacije niso v najboljšem interesu črncev. Naše ženske morajo roditi več otrok, ne manj... Dokler ne bomo sestavljali 30 do 35 % prebivalstva, ne bomo mogli zares vplivati ​​na strukturo oblasti v tej državi.[276]

Daviesove napovedi bi se do neke mere izkazale za pravilne. Do leta 1971 je Planned Parenthood opazil izrazito zmanjšanje števila afroameriških žensk, ki uporabljajo storitve kontracepcije, neto zmanjšanje za sedemnajst odstotkov med letoma 1965 in 1971. [277] Februarska anketa, ki jo je opravil Chicago Defender, je pokazala, da medtem ko le 26,4 % Afroameričanov na splošno nasprotuje reformi splava, je 63,7 % anketiranih izrazilo prepričanje, da bi lahko splavi, ki jih financira vlada, povzročili množični genocid v temnopolti skupnosti.[278] Anketa, ki so jo kasneje istega leta izvedli raziskovalci z Univerze Massachusetts v Amherstu med več sto afroameriškimi člani mesta v Novi Angliji, je pokazala, da je nižji odstotek vprašanih prepričanih, da bi splav dejansko povzročil genocid nad temnopoltimi, toda med moškimi, mlajšimi od trideset let, študija je pokazala, da je skoraj polovica verjela, da bi legaliziran splav povzročil genocid nad črnci.[279] Andrew Thomas, predsednik zdravnikov okrožja Cook v Chicagu in sekretar nacionalnega zdravniškega združenja, je pojasnil: Nočemo, da bi kakršni koli načrtovalci velikih mest načrtovali, da bi naše socialne matere splavile kot obliko genocida, da bi jim preprečile prejemanje socialne pomoči.... Vidim, kako bi bilo mogoče, da bi iz Springfielda tiho prišla vest, da bi socialne delavke temnopoltim ženskam z veliko otroki že povedale, naj končajo nosečnost s splavom.[280]

Seveda nasprotovanje v afroameriški skupnosti še zdaleč ni bilo univerzalno.[281] Afroameričan Jerome Holland je bil pred Roejem predsednik PP-WP in je trdil, da bo legaliziran splav preprečil nepotrebne smrti temnopoltih mater in otrok.[282] Afroameriški zdravnik, Edward Keener, je sodeloval z NARAL v testnem primeru v Michiganu, ki so ga izvajali leta 1971.[283] Verjetno pomembnejše za gibanje za reformo splava so bile afroameriške aktivistke za pravice žensk, ki so spregovorile proti argumentu temnopoltega genocida. Na ustanovni konferenci NARAL-a je gospa Marc Hughes iz Nacionalnega sveta črnskih žensk v New Yorku prejela stoječe ovacije, potem ko je izjavila, da je tukaj, da zelo odločno potrdi [da] ne verjamemo, da je splav črnski genocid.[284] Druga afroameriška zagovornica pravic žensk, kongresnica Shirley Chisholm, je bila častna predsednica NARAL-a v letih tik pred Roejem in je pogosto trdila, da je reforma splava v najboljšem interesu afroameriških žensk, ker so po sedanji zakonodaji revni [in] temnopoltim je odrekana izbira, ki je na voljo bogatim.[285] Afroameriške aktivistke za pravice žensk zunaj gibanja za reformo splava so tudi javno trdile, da bi legaliziran splav bolje zaščitil zdravje in pravice temnopoltih žensk.[286] Kolumne s priljubljenimi nasveti v Chicago Defenderju so afroameriškim ženskam podobno svetovale, kako in zakaj naj poiščejo kontracepcijo ali podprejo reformo splava.[287] Aktivistke za osvoboditev žensk in druge afroameriške ženske, ki podpirajo reformo splava, niso bile prizadete zaradi argumentov, ki so splav označevali kot obliko nadzora prebivalstva.

Kljub temu so bile afroameriške ženske razdeljene glede vprašanja reforme splava, vsaj kolikor je bilo uokvirjeno kot vprašanje nadzora prebivalstva. Študija iz leta 1972, objavljena v The American Journal of Public Health, je pokazala, da enainpetdeset odstotkov anketiranih Afroameričank meni, da je rast prebivalstva pomembna za preživetje rase, sedemintrideset odstotkov pa jih je prepričanih, da je genocid nad temnopoltimi resnična grožnja [288]

Leta 1973, kmalu po odločitvi v zadevi Roe proti Wadu, so nekateri afroameriški voditelji še naprej izražali zaskrbljenost, da bo splav uporabljen kot rasistična oblika nadzora prebivalstva. V časopisu Chicago Defender je bil velečasni Jesse Jackson kritičen do odločitve in zatrdil: V možnih uporabah sodbe so nesporne sledi genocida. Na primer, ni naključje, da New York, kjer je bil splav legalen zadnji dve leti, poroča o zmanjšanju števila otrok, rojenih v družinah, ki prejemajo socialno pomoč za več kot 10.000.[289] Marca 1973 je Jackson začel kampanjo proti legaliziranemu splavu, pri čemer je trdil, da to ni v interesu Afroameričanov, katerih moč je v njihovem številu in ki bi postali žrtve zdravnikov ali drugih uradnikov, ki bi želeli zmanjšati število otrok, rojenih v matere na socialni pomoči.[290] Jackson je predlagal, da je bila reforma splava motivirana z rasizmom prav tako kot policijska brutalnost nad Afroameričani na jugu med gibanjem za državljanske pravice. [291] Včasih smo iskali smrt pri možu v modrem plašču, je pojasnil Jackson, zdaj pa prihaja v belem plašču.[292]

Navsezadnje pa bi imel Roe drugačen učinek na afroameriško podporo splavu. Z marginalizacijo argumentov o nadzoru prebivalstva je Roe pomagal osredotočiti razpravo o splavu na vprašanje pravic do splava. To je neizogibno vplivalo na mnenja nekaterih Afroameričanov in pripadnikov drugih manjšinskih etničnih, rasnih ali verskih skupin, ki so se počutili ogrožene zaradi politike nadzora prebivalstva.

Objavljena študija o rasi in pogledih na splav potrjuje to stališče.[293] Na podlagi združenih anketnih odgovorov, zbranih s Splošnimi družbenimi raziskavami (ki jih je izvedel Nacionalni center za raziskovanje javnega mnenja na Univerzi v Chicagu) med letoma 1972 in 1980 [294] je študija preučila odnos črncev in belcev do splava v treh dveh letih. -letna obdobja (1972–74, 1975–77 in 1978–80).[295] Študija je ob nadzoru različnih dejavnikov, ki bi lahko vplivali na pogled osebe na splav, vključno z družinskim dohodkom, leti izobraževanja, regijo bivanja, pogostostjo obiskovanja cerkve in veroizpovedi [296], ugotovila, da je v dveh letih pred Roejem , je bilo to, da je Afroameričan, samo po sebi statistično pomemben napovednik, da bo oseba nasprotovala reformi splava.[297] V obdobju treh let po Roeju to, da si Afroameričan, ni bilo več statistično pomemben napovednik nasprotovanja legaliziranemu splavu.[298]

Podobno, ko se je razprava o splavu osredotočila na argumente, ki temeljijo na pravicah, so tudi afroameriški voditelji spremenili svoja stališča o splavu. Jesse Jackson, ki je vodil vojno proti splavu, je splav opisal kot grožnjo Afroameričanom.[299] Leta 1983, ko je Jackson izjavil, da se namerava potegovati za demokratsko predsedniško nominacijo, je feminističnim voditeljem obljubil, da bo branil pravico ženske do odločitve o splavu. [300] Jackson je, tako kot senator Ted Kennedy pred njim, spremenil svoje stališče, ko se je spremenil pomen reformnega stališča za ali proti splavu. Jackson je namreč opisal pravico ženske, da se odloči za splav, kot državljansko pravico, podobno pravici do pravičnega stanovanja.[301]

Ko je Jackson podal svoj predlog feminističnim voditeljem, je bila levičarska koalicija, ki si jo je zamislil, do neke mere že vzpostavljena. Zagovorniki pravične stanovanjske zakonodaje so bili zdaj ponavadi tudi zagovorniki pravic do splava.[302] Člane koalicije pred reformo splava Roe je združila podpora legaliziranemu splavu, bodisi kot pravici ženske, kot vprašanju javnega zdravja ali orodju v boju za zajezitev rasti prebivalstva. Po Roeju, ko se o splavu ni več razpravljalo kot o vprašanju nadzora prebivalstva, se je ta koalicija spremenila. Do leta 1980 so zagovorniki legaliziranega splava večinoma podpirali tudi pravice različnih manjšin: pravice Afroameričanov, Latinoameričanov, Indijancev, invalidov, homoseksualcev in starejših. Roe je pomagal na novo definirati politiko splava.

Zaključek

Ker se je trenutna štipendija osredotočila na zagovarjanje življenja in izbire, je bilo malo razprav o načinih, kako sta se zagovorništvo proti splavu in aktivizem reforme splava temeljito spremenila po in deloma tudi zaradi Roeja. Pred odločitvijo koalicija, ki je zahtevala reformo splava, tega ni storila izključno s sklicevanjem na argumente, ki temeljijo na pravicah. Argumenti o nadzoru prebivalstva so med drugimi argumenti, ki temeljijo na politiki, igrali enako pomembno vlogo kot argumenti, ki temeljijo na pravicah, v pred-Roejevih strategijah velikih organizacij za reformo splava, kot so NOW, NARAL in Planned Parenthood. Pozivu k odpravi zakonskih omejitev splava so se pridružile tudi organizacije za nadzor prebivalstva, kot sta ZPG ali Populacijski svet. Drugačna je bila tudi koalicija proti splavu pred Roejem. Seveda so bili številni člani koalicije proti splavu katoličani, mormoni in baptisti, ki so želeli zaščititi življenje zarodka, vendar je koalicija vključevala tudi tiste, kot sta Jesse Jackson ali Edward Kennedy, ki ju je skrbelo, da bi splav kot metoda nadzora prebivalstva uporabiti za škodovanje interesom rasnih manjšin.

Roe je bil glavni dejavnik pri spreminjanju argumentov in koalicij na obeh straneh razprave. Ko je bil za mnoge splav vprašanje nadzora prebivalstva, pa tudi vprašanje pravic ali javnega zdravja, so voditelji ali organizacije za državljanske pravice enako verjetno nasprotovali splavu kot ga podpirali. Roe je izpostavil argumente, ki temeljijo na pravicah in so povezani z zasebnostjo in izbiro. Postopoma, ko so aktivisti za reformo splava izkoristili in manipulirali s tem sklepanjem, opozicijske organizacije pa so poskušale prekiniti javno financiranje splavov, se je zdelo, da je sam splav vprašanje pravic žensk in celo vprašanje enakega uveljavljanja te pravice za ženske iz manjšin. .

Roeja pogosto navajajo kot primer znanstveniki, ki preučujejo omejene učinke sodnih odločitev na politične razprave in nezmožnost sodišč, da bi prepričala državljane ali politike, da spremenijo svoje mnenje o spornih vprašanjih. Učinek Roeja na vlogo nadzora prebivalstva in na pravicah temelječih argumentov v razpravi o splavu nakazuje, da ta pripoved pove le del zgodbe. Zgodovina Roea ne samo kaže, česa sodišča ne morejo storiti, ampak tudi nakazuje, zakaj so sodne odločitve o spornih temah pomembne. S preoblikovanjem politične razprave o splavu je Roe pomagal spremeniti argumente in koalicije, ki so definirale to razpravo.

Mary Ziegler je štipendistka prava Oscarja M. Ruebhausna na pravni fakulteti Yale< [e-pošta zaščitena]>. Posebno se želi zahvaliti Marthi Minow, Kenu Macku in Darylu Levinsonu za njihovo pomoč in potrpežljivost med delom na tem članku.

Opombe

1. Glej npr. David J. Garrow, Liberty and Sexuality: The Right to Privacy and the Making of Roe v. Wade (Berkeley: University of California Press, 1998) Celeste Michelle Condit, Decoding Abortion Rhetoric: Communicating Social Change (Urbana) in Chicago: University of Illinois Press, 1990) Leslie Reagan, When Abortion Was a Crime: Women, Medicine, and Law in the United States (Berkeley: University of California Press, 1997) Cynthia Gorney, Articles of Faith: A Frontline History of the Abortion Wars (New York: Simon and Schuster, 1998).

2. Reagan je preučeval, kako je bila moč gibanja za legalizacijo splava ali reforme odvisna od sposobnosti navadnih žensk, da dosežejo neodvisnost in moč nad lastnim življenjem. Glej npr. Reagan, Ko je bil splav zločin. 18. Condit je nasprotno preučeval razvoj retorike za življenje in izbiro ter končni kompromis med stališči za življenje in izbiro, kompromis, ki je splav opredelil kot izbiro ženske, pa tudi kot nezaželeno moralno dejanje. . Glej Condit, Decoding Abortion, 199. Garrow je preučil delo tožnikov in sodišč, ki so odgovorna za odločitev vrhovnega sodišča v zadevi Roe. Glej Garrow, Liberty and Sexuality, ix–x.

3.� Najbolj znana štipendija o Roeju in sposobnosti sodišča za ustvarjanje družbenih sprememb postavlja pod vprašaj modrost odločitev vrhovnega sodišča o politično spornih zadevah in trdi, da lahko te odločitve sprožijo negativne reakcije na rezultat, ki ga je objavilo sodišče. Glej Michael Klarman, Od Jima Crowa do državljanskih pravic: Vrhovno sodišče in boj za rasno enakost (Oxford, Anglija, New York: Oxford University Press, 2004) Gerald N. Rosenberg, The Hollow Hope: Can Courts Bring About Social Change? (Chicago: University of Chicago Press, 1991). Reva Siegel in Robert Post sta pred kratkim trdila, da ti teoretiki povratne reakcije preveč poenostavljajo učinke političnih reakcij, ki jih povzročajo vplivne sodne odločitve. Glej Reva Siegel in Robert Post, Roe Rage: Democratic Constitutionalism and Backlash, Harvard Civil Rights-Civil Liberties Review 42 (2007): 373–75. Siegel in Post vidita povratno reakcijo kot pomemben del demokratičnega konstitucionalizma, izmenjavo med uradniki in državljani glede ustavnega pomena. Roe Rage, 379. Po mnenju Siegela in Posta je povratna reakcija naravna značilnost ustavnega sistema, v katerem morajo sodniki uravnotežiti potrebo po spoštovanju pravne države z željo po ustvarjanju demokratično legitimnih odločitev. Roe Rage, 374–75.

4.� Za primere razprav pred Roejem o problemih javnega zdravja, povezanih z nezakonitim splavom, na splošno glej Mary S. Calderone, Illegal Abortion as a Public Health Problem, American Journal of Public Health 50 (julij 1960): 948– 54 Abortion: Legal and Illegal Dialogue Between Attorneys and Psychiatrists, ed. Jerome M. Kummer (Santa Monica: J. M. Kummer, 1967).

5.� Mark Graber je proučeval postopno sprejemanje norm in retorike za izbiro s strani Demokratske stranke v osemdesetih letih 20. stoletja ter učinek te odločitve na ameriško politiko. Glej Mark A. Graber, Rethinking Abortion: Equal Choice, the Constitution, and Reproductive Choice (Princeton: Princeton University Press, 1996), 137–53.

6.� Gordon Silverstein je preučeval načine, na katere se pravo vedno bolj obravnava kot nadomestek ali model za politični proces, in je s tem vplival na načine, na katere se je razpravljalo o nekaterih političnih vprašanjih. Glej Gordon Silverstein, Law's Allure: How Law Shapes, Constrains, Saves and Kills Politics (New York Cambridge, Anglija: Cambridge University Press, 2008), 3–8.

7.� Glej Judy Klemesrud, Sterilization Is Answer For Many, New York Times, 18. januar 1971, 24.

8.� Fundacija Human Betterment Foundation je bila ustanovljena leta 1929 z namenom preučevanja psiholoških, fizičnih in spolnih učinkov obvezne evgenične sterilizacije. Za primer raziskave, ki jo je izvedel in objavil Human Betterment, glejte Paul Popenoe, Success on Parole After Sterilization, v Collected Papers on Eugenic Sterilization in California: A Critical Study of the Results of 6000 Cases (Pasadena: The Human Betterment Foundation, 1930). ),18.

9.� Glej Francis Galton, Inquiries into Human Faculty and Its Development (London: Macmillan, 1883), 24.

10.� Glej Michael Willrich, The Two Percent Solution: Eugenic Jurisprudence and the Socialization of American Law, 1900–1930, Law and History Review 16 (1998): 67–100.

11.� Glej npr. Albert Ernest Jenks, The Legal Status of Negro-White Amalgamation in the United States, American Journal of Sociology 21 (1916): 666 W. A. ​​Plecker, The New Family and Race Improvement, Virginia Health Bulletin 17 (1925): 30–31.

12.� Za sodobno študijo zakonov o obvezni sterilizaciji glejte J. H. Landman, Human Sterilization (New York: Macmillan, 1932).

13.� Gallup Poll, Gallup News Service, 17. januar 1937.

14.� Glej Molly Ladd-Taylor, Eugenics, Sterilization and Modern Marriage in the USA: The Strange Career of Paul Popenoe, Gender and History 13 (2001): 298.

15.� David Valone, Eugenic Science in California: The Papers of E. H. Gosney and the Human Betterment Foundation, The Mendel Newsletter: Archival Resources for the History of Genetics and Allied Sciences, Nova serija št. 5 (februar 1996): 13 –15.

16.� Glej ibid.

17.� Glej Ruth Proskauer Smith, predsednico Human Betterment Association of America, senatorju Johnu F. Kennedyju (4. maj 1959), v The Ruth Proskauer Smith Papers, 77–M164, karton 1, mapa 5, Schlesinger Knjižnica Univerze Harvard.

18.� Ibid.

19.� Smith je najel oglaševalsko agencijo, da bi organizaciji Human Betterment pomagala pri preoblikovanju njene podobe, pri čemer so mu svetovali, naj poudari, da so bile vse sterilizacije, ki jih izvaja organizacija, prostovoljne. Cass Canfield, predsednica uredniškega odbora založbe Harper Brothers Publishing, Hughu Mooru (10. december 1959), v The Hugh Moore Papers, MC 153, Box 15, Folder 10, Seeley Mudd Manuscript Library, Princeton University.

20.� Glej ibid.

21.� Hugh Moore Ruth Proskauer Smith (19. oktober 1962), v The Hugh Moore Papers, MC 153, polje 15, mapa 6.

22.� Hugh Moore, Govor ob sprejemu položaja predsednika Združenja za prostovoljno sterilizacijo Human Betterment (20. november 1964), v ibid.

23.� Glej ibid.

24.� Klinika zagovarjala sterilizacijo, New York Times, 7. oktober 1962, A1.

25.� Glej ibid.

26.� Glej opombo 22.

27.� Hugh Moore, The Population Bomb (december 1959), 14, v The Hugh Moore Papers, MC 153, škatla 20, mapa 5.

28.� V Moorovem pamfletu iz leta 1966, Famine Stalks the Earth, je trdil, da lakota prinaša nemir in, kot smo izvedeli, ustvarja ozračje, v katerem si komunisti prizadevajo osvojiti zemljo. Glej Paige Whaley Eager, Globalna populacijska politika: od nadzora prebivalstva do reproduktivnih pravic (Aldershot, Hants, Anglija Burlington, VT: Ashgate Publishing, 2004), 94, opomba 26.

29.ï¿1⁄2 Hugh Moore Johnu Ragueju et al., Memorandum (25. april 1967), v The Hugh Moore Papers, MC 153, polje 15, mapa 7.

30.� Ibid., 2.

31.� Ibid.

32.� Proračun AVS (april 1967), v ibid.

33.� Hugh Moore upravnemu odboru Human Betterment Association for Voluntary Sterilization (5. oktober 1966), v ibid.

34.� Bayard Webster, Overpopulation Unites 2 Groups, New York Times, 2. oktober 1969, 49. Voditelji AVS so novinarjem povedali, da je bila nacionalna konferenca o ohranjanju in prostovoljni sterilizaciji, ki je potekala jeseni 1969, namenjena prikazu vloga prostovoljne sterilizacije kot pomembne rešitve za težave družine in prebivalstva. Ibid.

35.� Glej npr. Ellen Graham, Vasectomies Increase as Concern Over 'Pill,' Overpopulation Grows, Wall Street Journal, 11. november 1970, 1.

36.� Glej npr. Mati 10 otrok toži zaradi sterilizacije, New York Times, 10. februar 1971, 71 Deborah Carmody, Bolnišnične izmene pri sterilizaciji, New York Times, 4. julij 1970, 18.

37.� Glej zgoraj, npr. opombo 36, Mati desetih otrok.

38.� Louis Kohlmeier, Leta 1972 so ZDA financirale 100.000 sterilizacij, Chicago Tribune, 2. december 1973, A12.

39.� Glejte poročilo o napredku izvršnega direktorja v The Association for Voluntary Sterilization Records, Box RC 110, Folder 21, Social Welfare History Archives, University of Minnesota.

40.� John D. Rockefeller, On the Origins of Population Control, Population and Development Review 3 (december 1977): 493. Za primer Osbornovega pisanja, ko je služil kot predsednik obeh organizacij, glej Frederick Osborn, Population Problems and the American Eugenics Society, Science, maj 1954, 3A.

41.� Rockefeller, Nadzor prebivalstva, 496.

42.� Ibid.

43.� Ibid.

44.� Ibid., 494.

45.� Ibid., 498.

46.� Ibid., 499.

47.� Glej spodaj, opombe 50–51.

48.� Joseph L. Myler, Znanstveniki pozivajo k omejevanju rasti prebivalstva, Washington Post, 18. april 1963, E2.

49.� Jane Brody, Population Group Offers Care Plan, New York Times, 20. april 1971, 36.

50.� Tunisia Puts Hope in Birth Control, New York Times, 27. december 1964, 21. Za primer podobnega programa glej Seymour Topping, Taiwan Program Curbs Births, Contraceptive Loops Praised, New York Times, 13. junij , 1965, 10.

51.� Glej zgoraj, opombo 50, Tunisia Puts Hope, 21.

52.� Glej ibid.

53.� Glej zgoraj, opombo 49, Brody, Population Group Offers Care Plan, 36.

54.� Ibid.

55.� Population Student, New York Times, 17. marec 1969, 27.

56.� Glej zgoraj, opomba 1, Garrow, Liberty and Sexuality, 341 Legal Abortions Are Topic of Study, Washington Post, 6. januar 1972, A7 Jane Brody, Študija ugotavlja, da se zakoniti splavi povečujejo, bolj se iščejo varnejši postopki, New York Times, 8. junij 1972, 53.

57.� Glej zgoraj, opombo 56, Brody, Study Finds, 53.

58.� Laurie Johnston, Nationwide Drive for Abortion Planned Parenthood v 3–dnevni seji tukaj, New York Times, 20. julij 1971, 30.

59.� Ibid.

60.� Ibid.

61.� Ibid.

62.� Glej ibid.

63.� Ibid.

64.� Glej npr. The Abortion Report, Chicago Tribune, 20. marec 1972, 20.

65.� Poročilo navaja, da ni nobenega dvoma, da zakoniti in nezakoniti splavi negativno vplivajo na rodnost v Združenih državah. Glej Population and the American Future: Poročilo Komisije o rasti prebivalstva in ameriški prihodnosti (New York: New American Library, 1972), 85–89.

66.� Glej zgoraj, opombo 64, The Abortion Report, 20.

67.� Ibid.

68.� Glej Marlene Cimons, Skupina žensk bo GOP ponudila močne pravice, Los Angeles Times, 16. avgust 1972, H3.

69.� Nick Thimmesch, Abortion and the 1972 Presidential Race, Chicago Tribune, 25. julij 1971, A5.

70.� Glej ibid.

71.� Ray Ripton, Fear for Environment Reaches Grass Roots, Los Angeles Times, 15. februar 1970, WS1.

72.� Ehrlich je spodbujal neprostovoljne ukrepe za nadzor prebivalstva, vključno z odpravo pomoči državam z naraščajočim prebivalstvom in uvedbo davka na luksuz na predmete, kot so plenice. Glej Dr. Guttmacher je evangelist kontracepcije, New York Times, 9. februar 1969, SM32.

73.� Glej Forum Set on Abortion, Hartford Courant, 9. april 1969, 10B.

74.� Glej zgoraj, npr. opombo 71, Ripton, Fear for Environment, WS1 (ki opisuje delovanje podružnice UCLA) Campus Meeting Scheduled on Over Population, Hartford Courant, 4. marec 1970, 14D (ki opisuje oblikovanje enote ZPG na Eastern Connecticut College) Group Forms to Quell Population, Los Angeles Times, 18. julij 1970, 56 (ustanovitev enote Caltech) Zero Population Unit Seeks Va. Legislation, Washington Post, 12. maj 1971, B13 (ustanovitev podružnice Univerze v Virginiji ).

75.� Glej zgoraj, opombo 71, Ripton, Fear for Environment, WS1.

76.� Glej ibid.

77.� Glej ibid.

78.� Ibid.

79.� Jill Landesfield, zagovornica prenaseljenosti, Los Angeles Times, 26. oktober 1970, 566 (opis Barnettovega položaja) Judy Klemesrud, To Them Two Children Are Fine, But Three Crowd The World, New York Times, 12. junij 1971 , 30 (povezuje poglede nekaterih članov ZPG New York).

80.� Glej npr. Kit Barnett, Where Have All the Shrinking Violets Gone, Chicago Tribune, 17. maj 1970, W4 (opisuje sodelovanje podružnice ZPG v Illinoisu na shodu za legalizacijo) Elaine Johnson, Zakon o splavu Premišljevanje o razveljavitvi v Parleyju, Hartford Courant, 17. januar 1971, 9A (ki opisuje sodelovanje podružnice ZPG na državni ravni v razpravi o razveljavitvi vseh prepovedi splava).

81.� Glej npr. ibid.

82.� Glej zgoraj, npr. opombo 71, Ripton, Fear for Environment, WS1.

83.� Učitelj toži zaradi zavrnitve vazektomije pri testu sterilizacije, Los Angeles Times, 1. december 1971, A3.

84.� Ibid.

85.� Glej, npr., Blacks Say Control of Births Is a Plot, Hartford Courant, 19. november 1972, 29.

86.� Glej zgoraj, opomba 79, Klemesrud, Njim, 30.

87.� Harry Schwartz, The Fear that Birth Control May Mean Genocide, New York Times, 2. maj 1971, E7.

88.� Nekateri zagovorniki življenja še naprej opozarjajo na povezave med podporo legaliziranemu splavu in podporo evgeniki ali nadzoru prebivalstva, bodisi tako, da poglabljajo vpletenost osebnosti, ki podpirajo kontracepcijo, v gibanje za reformo evgenične zakonodaje ali pa zagovarjajo podobnosti v cilji ali retorika sodobnega gibanja za izbiro in zgodnejših evgeničnih gibanj. Glej npr. Nat Hentoff, The Spectre of Pro-Choice Eugenics, Washington Post, 25. maj 1991, A31 Henry J. Hyde, Their Dirty Little Secret, Human Life Review 19 (jesen 1993): 95.

89.�Roe proti Wadu, 410 U.S. 113, 117–19 (1973).

90.�Doe proti Boltonu, 410 U.S. 179, 182–84 (1973).

91.� Ibid., 184–85.

92.�Roe proti Wadu, konferenca 16. decembra 1971, v The William O. Douglas Papers, škatla 104, mapa 1, Library of Congress Doe proti Boltonu, konferenca 16. decembra 1971, v ibid.

93.�Doe proti Boltonu, konferenca

94.� Ibid.

95.� Ibid..

96.� Ibid.

97.� Glej ibid.

98.¿½Roe, 164–65 Doe, 194–95, 198.

99.�Roe, 140–48. V zadevi Doe je sodišče razveljavilo več določb statuta Georgie na podlagi štirinajste spremembe, vključno z zahtevami, da se splavi izvajajo v akreditirani bolnišnici, da jih odobri odbor zdravnikov in da jih odobrita dva zdravnika in svetovalni zdravnik. Glej Doe, 194–95, 198.

100.�Roe, 150–51.

101.� Ibid., 153.

102.� Ibid.

103.� Ibid., 158.

104.� Ibid., 164–65.

105.� Ibid., 164.

106.� Glej npr. Glen Elsasser, Top Court Strikes Down Abortion Laws, Chicago Tribune, 23. januar 1973, 1 John P. MacKenzie, Vrhovno sodišče dovoljuje splave v zgodnji fazi, Washington Post, 23. januar 1973, A1. New York Times je Roe Court pohvalil za velik prispevek k ohranjanju posameznikovih svoboščin in svobodnega odločanja. Glej Respect for Privacy, New York Times, 24. januar 1973, 40. Podobno je Los Angeles Times Roe označil za razumno odločitev, prepričljivo tako v svojih zgodovinskih kot pravnih argumentih. Glej Abortions and the Right of Privacy, Los Angeles Times, 23. januar 1973, C6.

107.� Glej spodaj, opombe 259, 265.

108.�Roe, 153, 164–65.

109.� Patricia Stewart, 'Victory,' 'Slaughter,' Claimed, Hartford Courant, 23. januar 1973, 1A.

110.� Ibid. Sheila Wolfe, Breakthrough or Tragedy, Chicago Tribune, 23. januar 1973, 4.

111.� Glej zgoraj, opombo 7, Klemesrud, Sterilizacija je odgovor, 24.

112.� Glej, npr. Va. Mati toži zaradi sterilizacije, Washington Post, 18. junij 1978, C2 (testni primeri) Leslie Aldridge Westoff, Sterilizacija, New York Times, 29. september 1974, 259 (oglaševanje).

113.� Nadine Brozan, The Volatile Issue of Sterilization Abuse, New York Times, 9. december 1977, B10.

114.� Ibid.

115.� Ibid. Kay Bartlett, Moral, Legal Dilemmas Surround Use of Sterilization, Chicago Tribune, 3. julij 1978, 16.

116.� Glej zgoraj, opombo 115, Bartlett, Pravne dileme, 16.

117.� Trenutno spletno mesto Engenderhealth poudarja delo organizacije pri zagotavljanju kontracepcije in ozaveščene izbire v državah z revnimi viri. Glejte Engenderhealth, O našem delu, na voljo na (obiskano 3. marca 2008).

118.� Jane Brody, Zakoniti splavi so se povečali za 53 % od odločitve sodišča leta ’73, New York Times, 3. februar 1975, 1.

119.� Svet se je pridružil drugim organizacijam in pozval Carterjevo administracijo, naj zagotovi in ​​financira alternative splavu. Glej Victor Cohn, Predlagani načrt za preprečevanje nosečnosti, Washington Post, 20. julij 1977, A3. Za primere raziskav Sveta po Roeju glej William Claiborne, Pregnancy Held Greater Risk Than Childbirth, Los Angeles Times, 5. februar 1976, A1 Jane Brody, Researchers Seek New Male Contraceptive, New York Times, 21. februar 1978, 18 .

120.� Bradley Graham, Cutback Urged in Legal Immigration, Washington Post, 5. julij 1974, A6.

121.� Glej zgoraj, opomba 119, Cohn, Preprečevanje nosečnosti, A3 Carol Oppenheim, Big Zero for Zero Population’s Goal, Chicago Tribune, 14. december 1978, A1.

122.� Ibid.

123.� Ibid.

124.� Ibid.

125.� Glej npr. Kristin Luker, Abortion and the Politics of Motherhood (Berkeley: University of California Press, 1984), 91 Condit, Decoding Abortion Rhetoric, 199.

126.� Zapisnik sestankov, Upravni odbor Planned Parenthood-World Population (razširjen 8. februarja 1969), v Planned Parenthood Federation of America I, polje 49, mapa 9, zbirka Sophia Smith, Smith College.

127.� Glej zgoraj, opombo 1, Garrow, Liberty and Sexuality, 502.

128.� Lyle Lilliston, Ustanovljena nacionalna skupina za odpravo zakonov o splavu, Los Angeles Times, 18. februar 1969, E1.

129.� Vzorec kazenskega zakonika, oddelek 230.3 (Ameriški pravni inštitut je predlagal uradni osnutek iz leta 1962).

130.� Larry Lader, Škandal splava, New York Times, 25. april 1965, SM32.

131.� Glej zgoraj, opombo 1, Garrow, Liberty and Sexuality, 324, 326.

132.� Sam Lamm bi se pridružil tistim, ki so trdili, da reforma ni le noben kompromis, ampak je kontraproduktivna. Glej Dick Lamm, Therapeutic Abortion: The Role of State Government, Clinical Obstetrics and Gynecology 14 (december 1971): 1205. Pojasnila za neuspeh reformnih zakonov so poudarjala, da zdravniki po uvedbi reformne zakonodaje še vedno neradi izvajajo splave, ker še naprej so se bali škode njihovemu poklicnemu ugledu ali pravne odgovornosti. Glej npr. Strokovnjaki za splav, Saying Women Should Decide on Birth, Ask End to Curbs, New York Times, 24. november 1965, 77 Larry Plagenz, State Legislate Abortion Reform, But Hospitals Are Reluctation to Comply, Modern Hospital 113 (julij 1969). ): 82–85. Več komentatorjev je poročalo, da je bilo lažje doseči splav v državi, ki je kriminalizirala vse splave, kot je bilo v reformni državi. Glej npr. Robert McFadden, Napake v reformi splava, najdene v 8 preučenih državah, New York Times, 13. april 1970, 1.

133.� Myra MacPherson, Zakoni o splavu: Poziv k reformi, Washington Post, 17. februar 1969, D1.

134.� Harriet Pilpel, Javni in zasebni vidiki problema, New York Times, 14. junij 1970, 252.

135.� Eileen Shanahan, Doctor Leads Group’s Challenge to Anti-Abortion Law, New York Times, 5. oktober 1971, 28.

136.� Ibid.

137.� AMA je uporabila argumente, podobne Nellisovim, in uradno izjavila, da noben zdravnik ali zdravstveno osebje ne sme biti prisiljeno izvesti dejanja, ki kršijo njegovo zdravniško presojo. Glej Richard Cooper, AMA Relaxes Its Stand on Abortion, Los Angeles Times, 26. junij 1970, 18. Po prizadevanjih katoliških članov, da bi preklicali potrditev organizacije, je AMA decembra 1970 utrdila svoje stališče za legalizacijo. Glej Ronald Kotulak, A.M.A. Wins Fight on Eased Abortions, Chicago Tribune, 3. december 1970, 12.

138.� Glej zgoraj, opombo 1, Garrow, Liberty and Sexuality, 501.

139.� Glej Nan Robinson, Nixon razmišlja o predlogu Komisije za reforme domačega prebivalstva, New York Times, 11. junij 1969, 20.

140.� Ibid.

141.� Ibid.

142.� Victor Kohn, New Coalition Asks Crusade for Halting Population Growth, Washington Post, 11. avgust 1971, A1.

143.� Glej Ernest Ferguson, Zero Population Growth Isn’t Zero, Los Angeles Times, 30. januar 1972, 17.

144.� Za odlično študijo o načrtovanem starševstvu in zagovarjanju reforme kontracepcije glejte Linda Gordon, The Moral Property of Women: A History of Birth Control Politics in America (Urbana in Chicago: University of Illinois Press, 2002) , 281–82.

145.� Richard Eders, Family Planning Is Goal of Drive, New York Times, 20. marec 1960, 32.

146.� Parenthood Aide, New York Times, 27. oktober 1967, 15.

147.� Glej, npr., Jeannie Rosoff podružnicam, odborom in odborom PP-WP (2. oktober 1964), v Planned Parenthood Federation of America I, Box 49, Folder 9, Sophia Smith Collection, Smith College Donald Strauss , predsednik PP-WP, Izjava Odboru za resolucije in platforme Demokratične konvencije iz leta 1964 (18. avgust 1964), v ibid.

148.� Glej npr. Oddelek za informiranje in izobraževanje PP-WP članom odbora in pridruženim družbam PP-WP, najvišji vladni uradnik ZDA govori o eksploziji prebivalstva v Latinski Ameriki (april 1964), v ibid Felix Belair, Jr. , Kongres pozvan k pomoči pri nadzoru prebivalstva v tujini, New York Times, 31. julij 1969, 16.

149.� Morris Kaplan, Abortion and Sterilization Win Support of Planned Parenthood, New York Times, 18. november 1968, 50.

150.� Ibid.

151.� Ibid.

152.� Glej zgoraj, opombo 126, zapisnik sestanka, 9–10.

153.� Ibid. 9.

154.� Ibid., 10.

155.� Ibid.

156.� Glej zgoraj, opombo 134, Pilpel, Javno in zasebno, 252.

157.� Glej zgoraj, opombo 72, dr. Guttmacher je evangelist, SM32.

158.� Ibid.

159.� Reforma splava imenovana fantastična, Hartford Courant, 31. marec 1970, 16.

160.� Ibid.

161.� Glej npr. Planned Parenthood Fact Sheet (1973), v The NOW Papers, MC 496, Box 54, Folder 26, Schlesinger Library, Harvard University Glej tudi Time to Lobby Your Representative (April 1974), v ibid .

162.� Glej zgoraj, opombo 1, Garrow, Liberty and Sexuality, 502.

163.� Za primer vrst materialov, ki jih priporočajo organizatorji Planned Parenthood, glejte Robert G. Weisbord, Genocide?: Birth Control and the Black American (Westport: Greenwood Press, 1975).

164.� Memorandum Denverske konference (2. november 1973), v The NARAL Papers, MC 313, karton 8, Načrtovano starševstvo 1973–1974, Schlesingerjeva knjižnica, Univerza Harvard. Nadaljnja sklicevanja v besedilu se nanašajo na ta memorandum.

165.� Glej npr. Vaughn Urges Business to Assist the Peace Corps, New York Times, 14. februar 1968, 12.

166.� Glej ibid. za razpravo o Vaughnovem veleposlaniškem imenovanju in glejte Vaughn Sworn In as Envoy, New York Times, 6. junij 1969, 29.

167.� Glej Cass Canfield of Planned Parenthood-World Population Bei Blair, izvršni direktorici NARAL (12. april 1974), v dokumentih NARAL, MC 313, karton 8, Načrtovano starševstvo 1975–1976.

168.� Ibid.

169.� Glej npr. Denise Spalding iz projekta ACLU za reproduktivno svobodo Jane Plitt iz nacionalnega urada NOW (12. julij 1974), v The NOW Papers, MC 496, polje 54, mapa 26.

170.� Denise Spalding iz projekta ACLU za reproduktivno svobodo Jane Plitt, izvršni direktorici National NOW (13. julij 1974), v The NOW Papers, MC 496, polje 54, mapa 32.

171.� Ibid.

172.� Glej zgoraj, opombo 72.

173.� Senat glasuje za prepoved porabe zveznega denarja za splave, Washington Post, 18. september 1974, A2.

174.� Glej spodaj, opombe 273–75.

175.� Connie Mooney, državna administratorka NARAL, Francine Stein, administratorki Planned Parenthood-World Population (2. maj 1975), v The NARAL Papers, MC 313, karton 8, Planned Parenthood 1975–1976.

176.� Glej npr. Christopher Lydon, All Candidates Fall Short on Defining the Issues, New York Times, 11. januar 1976, E4.

177.� Glej Christopher Lydon, Abortion Is Big Issue in Massachusetts and New Hampshire, New York Times, 9. februar 1976, 57.

178.� Glej npr. Alex Gerber, Campaign Brings Some Illogical Fence-Straddling on Abortion, Los Angeles Times, 22. februar 1976, H1.

179.� Jack Hood Vaughn, Splav: Nima mesta v politiki, Los Angeles Times, 4. marec 1976, C7.

180.� Ibid.

181.� Ibid.

182.� Glej Adam Clymer, Senat Vote Forbids Using Federal Funds for Most Abortions, New York Times, 30. junij 1977, 1 Judy Klemesrud, Planned Parenthood's New Head Takes a Fighting Stand, New York Times, 3. februar 1978, A14.

183.� Glej zgoraj, opombo 182, Klemesrud, Nova glava načrtovanega starševstva, A14.

184.� Ibid.

185.� Ibid.

186.� Glej zgoraj, npr. opombo 133, MacPherson, Abortion Laws: A Call, D1.

187.� Ibid.

188.� Ibid.

189.� Zapisnik sestanka nacionalnega odbora direktorjev NARAL (28. september 1969), 2, v dokumentih NARAL, MC 313, škatla 1, zapisnik odbora.

190.� Ibid.

191.� Ibid.

192.ï¿1⁄2 Linda Cisler, Komentarji k sklepom odbora NARAL (1969), 2, v ibid.

193.� Ibid.

194.� Glej, npr., Larry Lader Shirley Radl of Zero Population Growth, Incorporated (20. avgust 1970), v The NARAL Papers, MC 313, File Box 9, Zero Population Growth.

195.� Glej Shirley Lewis o Zero Population Growth, Incorporated to Lee Giddings, izvršni direktor NARAL (16. april 1971), v ibid.

196.ï¿1⁄2 Lee Giddings Johnu Rockefellerju III. (29. oktober 1971), v The NARAL Papers, MC 313, karton 7, National.

197.� Lorraine Cleveland Charlesu Westoffu (2. november 1971), v ibid.

198.� Resolucija izvršnega odbora NARAL (27. november 1972), v The Betty Friedan Papers, 71–62–81–M23, karton 42, mapa 1461, Schlesingerjeva knjižnica, Univerza Harvard.

199.� Glej ibid.

200.� Izvleček priročnika NARAL Speaker and Debater’s Handbook (približno 1972), v The NARAL Papers, MC 313, karton 7, Debating the Opposition.

201.� Ibid.

202.� Ibid.

203.� Ibid.

204.� Zapisnik izvršnega odbora NARAL (3. februar 1973), v dokumentih NARAL, MC 313, karton 1, zapisnik izvršnega odbora 1973–1974.

205.� Glej npr. Margaret Letterman, urednico Zero Population Growth, Incorporated, National Report, Leeju Giddingsu (28. avgust 1973), v The NARAL Papers, MC 313, File Box 9, Zero Population Growth, Incorporated (deljenje nasvetov na tiskovnih konferencah) Carl Pope, izvršni direktor podjetja Zero Population Growth, Incorporated, Leeju Giddingsu (okoli oktobra 1973), v ibid. Barbara Ross iz podjetja Zero Population Growth, Incorporated, Roxanne Olivo, izvršni direktorici NARAL (1. november 1973), v ibid.

206.� Glej npr. Larry Lader in Betty Friedan Madame Servan-Schreiber (19. junij 1974), v The Betty Friedan Papers, 71–62–81–M23, karton 42, mapa 1461.

207.� Lee Giddings odboru NARAL et al. (februar 1974), 2, v The NARAL Papers, MC 313, karton 1, zapisnik odbora 1973–1979.

208.� Zapisnik sestanka NARAL (13. april 1975), v ibid.

209.� Zapisnik sestanka odbora NARAL (10. oktober 1975), v The Betty Friedan Papers, 71–62–81–M23, karton 43, mapa 1462.

210.� Letno poročilo izvršnega direktorja (1974), v ibid.

211.� Glej Joan Zyda, Voditeljica pravic do splava se zavzema za svobodno izbiro žensk, Chicago Tribune, 9. december 1975, B1.

212.� Ibid.

213.� Glej Betty Friedan, osnutek članka z naslovom Houston: Kako je žensko gibanje preživelo, v The Betty Friedan Papers 71–62–81–M23, zaboj 35, mapa 1182.

214.� Glej prav tam, 4.

215.� Glej ibid.

216.� Glej npr. Megan Rosenfeld in Bill Curry, Women's Conference Passes Abortion, Gay Rights Measures, Washington Post, 21. november 1977, A1.

217.� Glej zgoraj, opombo 213, Friedan, Houston, 4.

218.� Glej zgoraj, opombo 216, Rosenfeld in Curry, Ženska konferenca, A1.

219.� Glej National Abortion Rights League [NARAL], Legal Abortion: A Speaker’s and Debater’s Notebook (Washington, D.C.: The League, 1978).

220.� Glej prav tam, 3, 5, 6, 7–9.

221.� Ibid., 29.

222.� Ibid., 7.

223.� NOW National Organizing Conference Minutes (29.–30. oktober 1966), v The Betty Friedan Papers, 71–62–81–M23, karton 43, mapa 1544.

224.� Glej ibid.

225.� Zapisnik nacionalne konference NOW (18.–19. november 1967), v 71–62–81–M23, karton 43, mapa 1553, Schlesingerjeva knjižnica, Univerza Harvard.

226.� Glej Betty Friedan, poročilo predsednice nacionalni konferenci NOW (18. november 1967), v The Betty Friedan Papers, 71–62–81–M23, karton 43, mapa 1553. Resolucija je zahtevala odstranitev informacije o kontracepciji in splavu iz kazenskega zakonika. Glej zgoraj, opombo 225, zapisnik.

227.� Glej zgoraj, opombo 225, zapisnik.

228.� Betty Friedan, Naša revolucija je edinstvena (15. januar 1968), v The Betty Friedan Papers, 71–62–81–M23, karton 44, mapa 1578.

229.� Osnutek razporeda izvršnega odbora NOW (18. maj 1971), v The Betty Friedan Papers, 71–62–81–M23, karton 44, mapa 1583.

230.� Wilma Scott Heide, predsednica NOW, Izjava v podporo javnemu pravu 91–213, 92. kongres, Akt o ustanovitvi Komisije za rast prebivalstva in prihodnost Amerike (15. april 1971), v The Wilma Scott Heide Papers, MC 495, škatla 11.12, Schlesingerjeva knjižnica, Univerza Harvard.

231.� Christopher Tietze Wilmi Scott Heide (5. november 1970), v The Wilma Scott Heide Papers, MC 495, 14.7.

232.� Wilma Scott Heide upravnemu odboru NOW et al. (zima 1970–1971), v ibid.

233.� Glej zgoraj, opombo 230, Heide, Izjava v podporo, 3–4.

234.� Ibid.

235.� Ibid.

236.� Wilma Scott Heide predsednikom oddelkov NOW, koordinatorjem projektnih skupin, uradnikom odbora in članom (31. januar 1972), v ibid.

237.� Wilma Scott Heide članom NOW (19. februar 1972), v ibid.

238.� Glej npr. Wilma Scott Heide Meg Letterman of Zero Population Growth, Incorporated (10. oktober 1973), v The Betty Friedan Papers, 71–62–81–M23, karton 44, mapa 1583.

239.� Tiskovna konferenca (17. avgust 1973), v The Betty Friedan Papers, ibid.

240.� Ibid.

241.� Fundraising Letter (1973), v The Wilma Scott Heide Papers, MC 495, 11.14.

242.� Jan Liebman in Ann Scott državnim koordinatorjem NOW (februar 1972), v The Wilma Scott Heide Papers, 11.12.

243.� Right to Choose Time Line (1974), v The NOW Papers, MC 496, polje 54, mapa 27.

244.� Debating the Opposition, NOW Right to Choose Lobbying Kit, v The NOW Papers, MC 496, Box 54, Folder 26.

245.� Ibid.

246.� Ibid.

247.� Ibid.

248.� Ann Scott in Jan Liebman državnim zakonodajnim koordinatorjem NOW (15. februar 1974), v ibid.

249.� Ibid.

250.� Glej zgoraj, opombo 243, Pravica do izbire Časovnica, 1. Jan Liebman in Ann Scott državnim in regionalnim koordinatorjem NOW (17. april 1974), v The NOW Papers, MC 496, polje 2, mapa 32.

251.� Jeanne Clark in Janice Gleason, Program pravice do izbire mobilizacije (6. december 1975), v The NOW Papers, MC 496, polje 3, mapa 15.

252.� Zapisnik nacionalnega srečanja NOW (6.–7. december 1975), v The NOW Papers, MC 496, polje 3, mapa 12.

253.� Izjava za javnost (januar 1976), v The NOW Papers, MC 496, polje 30, mapa 8.

254.� Zapisnik nacionalne konference NOW (23. april 1977), v The NOW Papers, MC 496, polje 24, mapa 27.

255.� Resolucija o reproduktivnih pravicah (april 1977), v The NOW Papers, MC 496, polje 24, mapa 37.

256.� Janice Mall, O ženskah, Los Angeles Times, 9. september 1979, 14.

257.� Ann Crittenden, Kolokvij o Sangerjevem duhu, New York Times, 18. september 1979, B8.

258.� Teoretiki povratne reakcije so spretno dokumentirali učinke Roeja na verske organizacije proti splavu. Glej zgornje besedilo, ki spremlja opombo 3.

259.� Glej npr. Ad hoc odbor za obrambo življenja, pismo o zbiranju sredstev (23. oktober 1973), v dokumentih NARAL, MC 313, karton 8, ugovor.

260.� Glej npr. ibid.

261.� Glej Suzanne Staggenborg, Posledice profesionalizacije in formalizacije v gibanju Pro-Choice, American Sociological Review 53 (1988): 585, 586.

262.� Glej A. James Reichley, Religion in American Public Life (Washington, D.C.: Brookings Institution, 1985), 292.

263.� Glej zgoraj, npr. opombo 259, Ad hoc odbor za obrambo življenja.

264.� Glej zgoraj, npr. opombo 164, Memorandum konference v Denverju.

265.� Marcia Fields NARAL-u (23. september 1973), v The NARAL Papers, MC 313, karton 8, ugovor.

266.� Glej Dian Terry, urejeno politično izjavo (april 1975), v The Now Papers, MC 496, škatla 54, mapa 26 (razlaga odločitve Nacionalne konference NOW, da splav postane nacionalna prednostna naloga) Pravica do izbire Zbiranje sredstev Brošura kampanje (pomlad 1974), v ibid.

267.� Glej zgoraj, opombo 266, Terry, Izjava o politiki.

268.� Louis Kohlmeier, Ženski lobi proti pravici do življenja, Chicago Tribune, 3. junij 1974, 16.

269.� Civic Research Institute, Incorporated, Projected Research Project for Planned Parenthood Federation of America (pomlad, 1975), v The NARAL Papers, MC 313, karton 8, Planned Parenthood 1975–1976.

270.� Glej npr. Marjorie Hyer, Abortions, Congress, Churches, and Convictions, Washington Post, 22. januar 1974, B1 Peter Milius, Rise of Abortion Issue, Washington Post, 17. september 1976, A1.

271.� John Herbers, Konvencijski govor vznemirja sovražnike splava, New York Times, 24. junij 1979, na 16.

272.� Glej zgoraj, opombo 5, Graber, Rethinking Abortion, 137–53.

273.� Teddy vodi boj proti zakonu proti splavu, Chicago Tribune, 11. april 1975, 15.

274.� Glej ibid.

275.� Glej zgoraj, opombo 182, Clymer, glasovanje v senatu, 1.

276.� Mešani odzivi na porodni načrt v ZDA, New York Times, 19. julij 1969, 9.

277.� Zmanjšanje črncev, ki uporabljajo kontracepcijo, Chicago Defender, 22. maj 1971, 28.

278.� Glej Blacks Split on Sex, Chicago Defender, 15. februar 1971, 1.

279.� Ted Lacey, Call Welfare Abortions Genocide, Chicago Defender, 4. februar 1971, 1.

280.� Glej ibid.

281.� Številne novejše zgodovine so preučevale vpletenost afroameriških in latinoameriških žensk v gibanje za pravice žensk in gibanje za reformo splava. Glej npr. Kimberly Springer, Living for the Revolution: Black Feminist Organisations, 1968–1980 (Durham: Duke University Press, 2005) Benita Roth, Separate Roads to Feminism: Black, Chicano, and White Feminist Movements in America's Second Wave (novo York: Cambridge University Press, 2004).

282.� Glej zgoraj, opombo 149, Kaplan, Splav in sterilizacija, 50.

283.� Glej zgoraj, opombo 135, Shanahan, Doctor Leads Group's Challenge, 28.

284.� Genocide Denied in Birth Curbs, Washington Post, 14. november 1968, A17.

285.� Myra MacPherson, zdravnica vloži tožbo zaradi splava, Washington Post, 30. september 1969, B1.

286.� Glej npr. Margaret Sloan, Do Blacks Belong in Women’s Lib? ja! Chicago Tribune, 6. junij 1971, E12 glej tudi Ellen Faulkner, Od naših bralcev, Chicago Defender, 28. september 1971, 13.

287.� Glej npr. Leontyne Hunt, Keeping Your Family the Right Size, Chicago Defender, 9. januar 1971, 21.

288.� Glej strah pred genocidom med temnopoltimi v povezavi s starostjo, spolom in regijo, American Journal of Public Health 63 (1972): 1029, 1029–34. Za nadaljnjo razlago teorije o temnopoltem genocidu glejte R. Bruce Sloane in Diana Frank Horvitz, A General Guide to Abortion (Chicago: Nelson-Hall Publishers, 1973) Brent Roper, Linda Heath in Charles D. King, Race Consciousness A New Guise za tradicionalizem? Sociologija in družboslovje 62 (1978): 430.

289.� Glej Jesse Jackson, Country Preacher, Chicago Defender, 24. marec 1973, 29.

290.� Robert McGlory, Opens Abortion War, Chicago Defender, 21. marec 1973, 1.

291.� Ibid.

292.� Ibid.

293.� Michael Coombs in Susan Welch, Blacks, Whites, and Attitudes Toward Abortion, Public Opinion Quarterly 46 (1982): 510.

294.� Glej prav tam, 512–13.

295.� Ibid., 513.

296.� Ibid.

297.� Ibid., 516.

298.� Ibid.

299.� Glej zgoraj, opombo 290, McGlory, Odpira vojno za splav, 1.

300.� Glej Jackson the Orator Has Become Jackson the Politician, Los Angeles Times, 27. november 1983, 1.

301.� Glej ibid.

302.� Glej Mike Davis in Michael Sprinker, ur., Reshaping the US Left: Popular Struggles in the 1980s (New York: Verso, 1988).

Avtor: MARY ZIEGLER

Zgodovina bloganja: Razvozlavanje skrivnosti spleta

Na začetku so bili prvi 'blogi' omejeni na kroniko življenja samske osebe. Poglobite se v zgodovino bloganja.

Zgodovina računalnikov Apple

Apple Inc. je eno največjih podjetij na svetu, ki so ga ustanovili Steve Jobs, Steve Wozniak in Ronald Wyne v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja.

10 bogov smrti in podzemlja z vsega sveta

Podzemlje je polno najrazličnejših srhljivih entitet. Preberite o starodavnih bogovih smrti in božanstvih z vsega sveta, ki vladajo podzemlju.

Zgodovina bitcoina: popolna časovnica začetka Web3

Corps of Discovery: Časovnica in pot odprave Lewisa in Clarka

Odprava Lewisa in Clarka se je s svojim Oddelkom odkritij in brez določenega časovnega načrta odpravila na neznano pot v neraziskano deželo. To je njihova zgodba.